“更將何物獻休祥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和史司直韻五首》是宋代吳潛所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

南方一佛放圓光，
散作閻浮檐蔔香。
便把此花為贊祝，
更將何物獻休祥。

這首詩以佛教的意象開篇，描繪了南方的一尊佛像放射出圓滿的光芒，散發出閻浮（指佛教中的幽冥世界）檐蔔（指一種香氣）。接下來，詩人將這朵花視作對佛教的贊頌和祝福，同時又暗示著其他的祥瑞之物。

建中圣主平平蕩，
錫福明王簡簡穰。
共喜太平今有象，
新年好上萬年觴。

詩的后半部分描述了一個平穩而和諧的時代景象。圣明的君主治理下，國家太平無事，君王賜福如明王般簡樸而豐盛。人們共同慶賀這個太平盛世，迎接新年的到來，舉杯暢飲，祝福永遠長久。

整首詩運用了佛教的意象和禪境的語言，表達了對太平盛世的向往和祝福。通過描繪佛光和香氣，詩人表達了對美好景象的贊美，同時也抒發了對社會和平的希望。詩詞的意境清新自然，用詞簡練而富有韻味，給人以寧靜和舒適的感覺。同時，詩中所傳遞的美好祝愿和對太平盛世的向往，也讓人感受到了作者對社會穩定和人間安寧的期望。

hé shǐ sī zhí yùn wǔ shǒu
和史司直韻五首

nán fāng yī fú fàng yuán guāng, sàn zuò yán fú yán bó xiāng.
南方一佛放圓光，散作閻浮檐蔔香。
biàn bǎ cǐ huā wèi zàn zhù, gèng jiāng hé wù xiàn xiū xiáng.
便把此花為贊祝，更將何物獻休祥。
jiàn zhōng shèng zhǔ píng píng dàng, xī fú míng wáng jiǎn jiǎn ráng.
建中圣主平平蕩，錫福明王簡簡穰。
gòng xǐ tài píng jīn yǒu xiàng, xīn nián hǎo shàng wàn nián shāng.
共喜太平今有象，新年好上萬年觴。