“了知圖易在思難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“了知圖易在思難”全詩
餉互豚蹄秋愿了,飽均雞犬午舂殘。
門前掃刮犁鋤凈,屋上鋪添稾秸乾。
識字田夫充長吏,了知圖易在思難。
分類:
作者簡介(吳潛)

吳潛(1195—1262) 字毅夫,號履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)為參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任為左丞相,封慶國公,后改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風卻更近于辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉郁,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩余》。
《出郊用劭農韻三首》吳潛 翻譯、賞析和詩意
《出郊用劭農韻三首》是宋代吳潛創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
載著米糧連綿不斷地運往官府,唯有將樂土當作慰藉。餉飯相互碾磨,秋天的愿望終于實現,雞犬之間午時舂殘糧。門前清掃凈化犁鋤,屋頂鋪滿干稻秸。識字的農夫充當了官員,他明白變革在于思考的困難。
詩意:
這首詩詞描繪了農民的艱辛和他們對美好生活的向往。農民們辛勤勞作,將糧食運往官府,但他們只能寄望于美好的土地來獲得安慰。在農忙的季節,他們彼此分享食物,渴望豐收的希望終于實現。農夫們清掃庭院,修整農具,同時也明白圖謀變革并不容易。
賞析:
這首詩詞通過描繪農民的生活場景,展現了他們的辛勤勞作和對美好生活的向往。詩中的農民們將米糧運往官府,體現了他們為國家作出的貢獻。然而,他們只能寄望于美好的土地來獲得慰藉,這反映了他們對更好生活的向往和對農村發展的期望。詩中提到農忙季節的互助和合作,展示了農民之間的團結和友愛。詩的最后幾句表達了農夫們的智慧和對變革的思考,他們明白變革并非易事,需要深思熟慮。整首詩以平實的語言描繪了農民的生活,融入了對美好生活的渴望和對變革的思考,展現了作者對農民的贊美和思考社會問題的關注。
“了知圖易在思難”全詩拼音讀音對照參考
chū jiāo yòng shào nóng yùn sān shǒu
出郊用劭農韻三首
lián qiáng zài mǐ qù shū guān, zhǐ de jiāng wéi lè tǔ kàn.
連檣載米去輸官,只得將為樂土看。
xiǎng hù tún tí qiū yuàn le, bǎo jūn jī quǎn wǔ chōng cán.
餉互豚蹄秋愿了,飽均雞犬午舂殘。
mén qián sǎo guā lí chú jìng, wū shàng pù tiān gǎo jiē gān.
門前掃刮犁鋤凈,屋上鋪添稾秸乾。
shí zì tián fū chōng zhǎng lì, le zhī tú yì zài sī nán.
識字田夫充長吏,了知圖易在思難。
“了知圖易在思難”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。