“世網愛河千渤泡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再用出郊韻似延慶老三首》

譯文：
再次運用出郊詩韻，仿佛延慶老三首，
工夫全在放時收，鷂鳥越過新羅路太悠。
世間紛紜如河渤，人世間的痛苦如苦海，而唯有一座浮洲。
明白了坐臥和行住的真諦，只在春天和冬天，以及夏天和秋天。
昨天在亭前，柏樹的子葉，明明說了法則，卻聽不懂。

詩意：
這首詩詞以出郊游玩的場景為背景，表達了作者對人生境界和生命意義的思考。作者通過寫出鷂鳥自由自在地飛越新羅路，描述了人們在放松心情、享受自然環境中的工夫。然而，盡管世間紛紛擾擾，人們在痛苦和困境中徘徊，卻能在一座浮洲上找到片刻寧靜和安慰。

詩中指出，真正的體驗和領悟生命的意義在于明白坐臥與行住的道理，即在不同的季節和時節中都能領悟生命的真諦。最后，作者提及昨天亭前的柏樹子葉，暗示著有人曾經傳授給他生活的智慧和法則，然而他卻未能完全理解。

賞析：
《再用出郊韻似延慶老三首》這首詩以簡潔的語言和意境深遠的描寫，表達了作者對生命和人生意義的思考。整首詩以景物描寫和對比手法為主，通過描述鷂鳥飛越、世間紛紛擾擾的場景，表達了人們在繁忙和困惑中尋求寧靜和心靈的歸屬。

詩中所言的坐臥并行住，春冬與夏秋，寓意著人們應當在生活的不同階段和變化中，都能領悟到生命的真諦。最后一句提及的柏樹子葉則給人一種思考的啟示，即有時我們可能聽到智者的教誨，但并不一定能完全理解其含義，需要我們不斷探索和領悟。

整首詩以簡練的語言和意象鮮明的描寫，傳達了作者對于人生境界和生命意義的深刻思考，同時也引發讀者對于自身生活與人生價值的思考。

zài yòng chū jiāo yùn shì yán qìng lǎo sān shǒu
再用出郊韻似延慶老三首

gōng fū quán zài fàng shí shōu, yào guò xīn luó lù tài yōu.
工夫全在放時收，鷂過新羅路太悠。
shì wǎng ài hé qiān bó pào, rén huán kǔ hǎi yī fú zhōu.
世網愛河千渤泡，人寰苦海一浮洲。
yào zhī zuò wò bìng xíng zhù, zhī zài chūn dōng yǔ xià qiū.
要知坐臥并行住，只在春冬與夏秋。
zuó rì tíng qián bǎi shù zǐ, fēn míng shuō fǎ tīng wén bù.
昨日亭前柏樹子，分明說法聽聞不。