“自可歸來坐嘯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自可歸來坐嘯”全詩
自可歸來坐嘯，何須世上折腰。
分類：
作者簡介(吳潛)
吳潛（1195—1262） 字毅夫，號履齋，宣州寧國（今屬安徽）人。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，后改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往，但詞風卻更近于辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉郁，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩余》。
《題舒蓼瞻嘯圃獨吟圖二首》吳潛 翻譯、賞析和詩意
《題舒蓼瞻嘯圃獨吟圖二首》是宋代吳潛創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
江口的寒潮自然而至，山間的明月引人注目。我可以自由地回到那里，靜坐吟詠，何必在世俗間低頭服從。
詩意：
這首詩表達了吳潛的豪情壯志和追求自由意志的精神。他描繪了江口的寒潮和山間的明月，暗示了自然界的美妙和壯麗。通過自由地回到那個寧靜的地方，他可以自由地吟詠和表達自己的情感，而不需要在塵世間屈從于世俗的壓力。
賞析：
這首詩以自然景觀為背景，通過對江口寒潮和山間明月的描繪，營造出一種清幽的氛圍。詩人通過自由回歸山水之間，表達了對自由、獨立的向往和追求。他宣揚了與世隔絕、超脫塵世的生活態度，表達了對世俗束縛的不屑和抵抗。詩中的“坐嘯”暗示了詩人抒發心情、吟詠詩篇的行為，彰顯了他對藝術創作的熱愛和追求。整首詩情感深沉，意境優美，展現了詩人內心的豪情壯志和對自由人生的向往，體現了宋代文人的獨立精神和追求真我境界的意識。
“自可歸來坐嘯”全詩拼音讀音對照參考
tí shū liǎo zhān xiào pǔ dú yín tú èr shǒu
題舒蓼瞻嘯圃獨吟圖二首
jiāng kǒu hán cháo zì zhì, shān jiān míng yuè shuí zhāo.
江口寒潮自至，山間明月誰招。
zì kě guī lái zuò xiào, hé xū shì shàng zhé yāo.
自可歸來坐嘯，何須世上折腰。
“自可歸來坐嘯”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。