“靜中閱動渾如此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代吳潛的詩詞《三用出郊韻三首》。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

金屋無人喚阿連，碧桐依舊綠階前。
在金屋中沒有人喚醒阿連，碧桐樹仍然綠意盎然地生長在階前。

境瞞眼處非關物，事換頭時即是天。
身處的環境遮蔽了視線，與外界的物質無關，事物的變遷決定了時代的更迭，轉瞬之間即可觸摸到天命的變遷。

秋水岸邊凝鵲鷺，晚風枝上沸蜩蟬。
秋水邊上停留著凝望的鵲和鷺，夜晚的風吹拂著枝葉，沸騰的蜩蟬鳴叫。

靜中閱動渾如此，描畫何須倩巨然。
在寧靜中觀察生命的運動，就像這樣的景象，何必倚仗巨大的筆墨來描繪。

這首詩以簡潔而富有意境的筆觸，表現了吳潛對生命與時光的思考。金屋無人喚阿連，描述了一個靜謐中的場景，強調了境遇對人的影響甚微，而時代的變遷才是決定一切的因素。秋水岸邊凝鵲鷺和晚風枝上沸蜩蟬，通過描繪自然景物的變化，表達了生命的動態和不斷流轉的時光。最后兩句表達了詩人對于描繪事物的態度，認為在靜謐中觀察事物的運動，才能真正體悟到事物的本質，而無需過度追求夸張的描繪手法。

這首詩以簡練的語言、清新的意象，展現了吳潛獨特的審美觀和對生命與時光的深思，給人以深入思考和感悟的啟示。

sān yòng chū jiāo yùn sān shǒu
三用出郊韻三首

jīn wū wú rén huàn ā lián, bì tóng yī jiù lǜ jiē qián.
金屋無人喚阿連，碧桐依舊綠階前。
jìng mán yǎn chù fēi guān wù, shì huàn tóu shí jí shì tiān.
境瞞眼處非關物，事換頭時即是天。
qiū shuǐ àn biān níng què lù, wǎn fēng zhī shàng fèi tiáo chán.
秋水岸邊凝鵲鷺，晚風枝上沸蜩蟬。
jìng zhōng yuè dòng hún rú cǐ, miáo huà hé xū qiàn jù rán.
靜中閱動渾如此，描畫何須倩巨然。