“戍士乘城夜守陴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再賦喜雪二首》是宋代吳潛創作的一首詩詞。這首詩以描繪雪景為主題，通過對雪的形容和人們在雪中的各種情景的描寫，展現了作者內心深處的喜悅和感慨。

詩詞的中文譯文如下：

黑風翦水作瑰琦，散落人閒賤似泥。
萬象直教還樸素，千岐何幸盡平夷。
征人奔路昏投店，戍士乘城夜守陴。
不識艱難惟黨二，銷金帳底飲羔兒。

這首詩詞的詩意表達了作者對雪的喜愛和對平凡人生的思考。

在第一句中，"黑風翦水作瑰琦"描繪了雪花在風中飄舞的景象，形容雪花如珠寶般美麗。"散落人閒賤似泥"則表達了雪花紛紛揚揚地灑落在人們身上，讓人們感受到自己的渺小和平凡。

接下來的兩句"萬象直教還樸素，千岐何幸盡平夷"，通過對雪的描繪，表達了作者對自然界的贊美。雪覆蓋了一切事物，使得世界回歸樸素和平等，沒有了種種差別和紛爭。

接著的兩句"征人奔路昏投店，戍士乘城夜守陴"描繪了在雪中奔波的征人和守夜的戍士，展現了他們對家園的忠誠和堅守。雪天的艱辛和嚴寒使得他們面臨著許多困難，但他們仍然堅守崗位。

最后兩句"不識艱難惟黨二，銷金帳底飲羔兒"則表達了作者對那些不識艱難，只知享樂的人的不屑和憤慨。他們在舒適的環境中沉迷于享受，不懂得艱辛和困苦。

通過這首詩詞，作者吳潛以雪為媒介，表達了對自然界的贊美和對平凡生活的思考。同時，他也通過對比，表達了對那些只知享樂而不懂得艱辛的人的批判。整首詩意深遠，情感豐富，給人以思考和啟迪。

zài fù xǐ xuě èr shǒu
再賦喜雪二首

hēi fēng jiǎn shuǐ zuò guī qí, sàn luò rén xián jiàn shì ní.
黑風翦水作瑰琦，散落人閒賤似泥。
wàn xiàng zhí jiào hái pǔ sù, qiān qí hé xìng jǐn píng yí.
萬象直教還樸素，千岐何幸盡平夷。
zhēng rén bēn lù hūn tóu diàn, shù shì chéng chéng yè shǒu pí.
征人奔路昏投店，戍士乘城夜守陴。
bù shí jiān nán wéi dǎng èr, xiāo jīn zhàng dǐ yǐn gāo ér.
不識艱難惟黨二，銷金帳底飲羔兒。