“熱惱煩蒸正不禁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再用喜雨韻三首》是宋代吳潛所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
熱惱煩蒸正不禁，
火輪忽向半空沉。
屯中信有云雷象，
復處方知天地心。
便擬新秋先上印，
何須晚歲始投簪。
江山信美非吾土，
栗里時從蝶夢尋。

詩意：
詩中描繪了一個炎熱的夏天，熱浪滾滾，令人煩蒸不堪。突然，太陽的火輪忽然陷入了半空，給人以突如其來的沉寂感。在這種氣氛之中，作者感受到了一種信號，云雷的出現預示著天地之間的變化。而當他再次回到自己的居所時，通過觀察周圍的景象和感知，他領悟到了天地的真實本質。

賞析：
這首詩詞以自然景象為背景，通過描繪炎熱夏天和突如其來的沉寂，展示了作者對環境變化的敏感和對自然界的觀察。詩中的云雷象被視為一種預兆，顯示出作者對天象變化的關注和對自然規律的理解。通過深入觀察和思考，作者認識到天地的本質和運行規律，從中體悟到一種超越個人的宏觀意義。

詩中的最后兩句表達了作者的情感和對于人生的思考。他計劃在新的秋天開始行動，并提出了一個反問，為何要等到晚年才去追求理想呢？這表明了作者堅持追求理想和追尋真理的信念。最后一句"江山信美非吾土，栗里時從蝶夢尋"，表達了作者對江山之美的欣賞，但也意識到自身的歸屬感不在這個土地上，暗示了他對追尋心中理想的渴望。

整首詩詞通過對自然景象的描繪，表達了作者對于人生意義和理想追求的思考。同時，通過運用意象和表達技巧，賦予了詩詞以深遠的哲理意味，使讀者能夠在欣賞詩詞的過程中產生共鳴，思考生命的本質和人生的價值。

zài yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu
再用喜雨韻三首

rè nǎo fán zhēng zhèng bù jīn, huǒ lún hū xiàng bàn kōng shěn.
熱惱煩蒸正不禁，火輪忽向半空沈。
tún zhōng xìn yǒu yún léi xiàng, fù chǔ fāng zhī tiān dì xīn.
屯中信有云雷象，復處方知天地心。
biàn nǐ xīn qiū xiān shàng yìn, hé xū wǎn suì shǐ tóu zān.
便擬新秋先上印，何須晚歲始投簪。
jiāng shān xìn měi fēi wú tǔ, lì lǐ shí cóng dié mèng xún.
江山信美非吾土，栗里時從蝶夢尋。