“將梁兔苑瀛洲比”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七八用喜雪韻四首》是宋代吳潛所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不持寸鐵事應難，
何止空空竭兩端。
遠麓遮藏山被檄，
輕冰裁翦水能官。
將梁兔苑瀛洲比，
把蔡鶩池臺閣看。
獨羨當年灰袋客，
雪埋氣宇更充胖。

詩意：
這首詩詞以描繪雪景為主題，通過雪的形象來表達作者的情感和思考。詩中探討了物質與精神、現實與理想之間的關系，并以雪的特質和象征意義來反映人生的境遇。

賞析：
這首詩詞以雪作為主題，通過對雪的描繪，展現了作者對人生境遇的感慨和思考。首先，詩中提到了"不持寸鐵事應難"，表達了作者對于世事難以把握和掌控的感嘆。接著，"何止空空竭兩端"揭示了物質追求和內心追求之間的矛盾和困境。

接下來，詩中描述了雪所帶來的景觀變化。"遠麓遮藏山被檄"描繪了雪覆蓋山巒的景象，給人一種神秘而遙遠的感覺。"輕冰裁翦水能官"則表現了雪花落在水面上形成的輕巧冰晶，以及雪的能力和權威。

在下一段，詩人將梁兔苑瀛洲、蔡鶩池臺閣作為對比，突出了雪景的獨特魅力。這些地名代表了宮廷和文人雅士的境地，通過與雪景的比較，凸顯了雪景的純凈和高潔。

最后，詩人以"獨羨當年灰袋客，雪埋氣宇更充胖"作結。這句話中的"灰袋客"指的是古代的旅行者，他們背著行囊行走于世間，代表了一種自由自在的生活態度。詩人羨慕這些灰袋客，認為他們的氣宇在雪的映襯下更加飽滿。

整首詩詞通過對雪景的描繪和意象的運用，表達了作者對于人生境遇的思考和情感的抒發，同時也展現了雪的美麗與神奇。

qī bā yòng xǐ xuě yùn sì shǒu
七八用喜雪韻四首

bù chí cùn tiě shì yīng nán, hé zhǐ kōng kōng jié liǎng duān.
不持寸鐵事應難，何止空空竭兩端。
yuǎn lù zhē cáng shān bèi xí, qīng bīng cái jiǎn shuǐ néng guān.
遠麓遮藏山被檄，輕冰裁翦水能官。
jiāng liáng tù yuàn yíng zhōu bǐ, bǎ cài wù chí tái gé kàn.
將梁兔苑瀛洲比，把蔡鶩池臺閣看。
dú xiàn dāng nián huī dài kè, xuě mái qì yǔ gèng chōng pàng.
獨羨當年灰袋客，雪埋氣宇更充胖。