“風雨凄涼紫殿陰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝世詩二首》是宋代吳潛所作的詩詞，通過詩人的表達，展現了他在官場歷練中的堅定信念和內心的痛苦掙扎。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
股肱十載竭丹心，
諫草雖多禍亦深。
補袞每思期仲甫，
殺人未必是曾參。
氈裘浩蕩紅塵滿，
風雨凄涼紫殿陰。
遙望諸陵荒草隔，
不堪老淚灑衣襟。

詩意：
這首詩表達了詩人吳潛在官場上忠誠的表現和對現實的沉痛思考。他用“股肱十載竭丹心”來形容自己為國家付出了十年的辛勤努力和忠誠，但卻無法獲得應有的回報和認可。盡管他不斷進諫，但政治的黑暗和險惡使得忠誠的奉獻徒勞無功。他思念著與自己一同奮斗的朋友仲甫，感嘆著曾參之死并非必然，暗示了權謀之間的殘酷和無奈。

詩人通過描繪“氈裘浩蕩紅塵滿，風雨凄涼紫殿陰”的景象，表達了他對官場世故和權謀斗爭的痛苦和厭倦。紅塵滿是指權力斗爭的喧囂和復雜，紫殿陰象征了政治的黑暗和險惡。他遠望著諸多陵墓，荒草遍地，意味著他所處的環境已經荒蕪，他感到無法接受的痛苦，淚水灑濕了他的衣襟。

賞析：
《謝世詩二首》展現了吳潛在官場歷練中的堅定信念和內心的痛苦掙扎。詩人以自己的親身經歷，揭示了官場斗爭的黑暗和殘酷，以及忠誠與奉獻往往無法得到應有回報的現實。他表達了對官場世故的厭倦和對朋友的思念，同時也表達了對政治殘酷性質的深刻思考。

通過描繪紅塵滿、紫殿陰以及荒草遍地的景象，詩人通過對環境的描寫表達了內心的痛苦和無奈。這首詩以簡潔凝練的語言，直抒胸臆，表達了詩人對時代和官場的深深憂慮和無奈。

這首詩詞以其深沉的情感和對官場現實的真實揭示而被人稱道，也反映了宋代文人士大夫對政治現實的復雜態度。它讓人們在品味詩意的同時，對社會和人生的現實有所思考。

xiè shì shī èr shǒu
謝世詩二首

gǔ gōng shí zài jié dān xīn, jiàn cǎo suī duō huò yì shēn.
股肱十載竭丹心，諫草雖多禍亦深。
bǔ gǔn měi sī qī zhòng fǔ, shā rén wèi bì shì zēng shēn.
補袞每思期仲甫，殺人未必是曾參。
zhān qiú hào dàng hóng chén mǎn, fēng yǔ qī liáng zǐ diàn yīn.
氈裘浩蕩紅塵滿，風雨凄涼紫殿陰。
yáo wàng zhū líng huāng cǎo gé, bù kān lǎo lèi sǎ yī jīn.
遙望諸陵荒草隔，不堪老淚灑衣襟。