“乾溢兩無年大有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六用喜雨韻三首》是宋代吳潛的一首詩詞。這首詩詞描繪了喜雨的場景，并表達了對雨水的祝福和對君王的贊頌。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
不要拘泥于咒符的束縛，也不要依靠商羊祭祀的力量，遣散旱魃之災。這是自己捏造的令人費解的事情，誰能理解老婆最真切的內心？曾經聽說過湯武王的偉大，也知道禹王的發明。天地間的旱澇災害是無法年年預測的，但君王的德澤像大海一樣深遠無邊。

詩意：
這首詩詞以喜雨為主題，表達了對雨水的歡迎和對君王的敬仰。詩人通過對自然現象的描繪，表達了對雨水的渴望和對干旱災害的厭惡，同時也展示了君王的仁德和治國能力。

賞析：
《六用喜雨韻三首》以簡潔明快的語言描繪了干旱遭受苦難的景象，并表達了對雨水的期盼和對君王的稱贊。詩中的"不祥禁"和"旱魃沈"揭示了干旱帶來的危害和困擾，而"自詭何關太守力"則暗示了人們對于自然災害的無奈和無能為力。然而，詩人在表達這些困境時并未過多展開，而是轉而贊美了君王的德澤和權威。通過對湯武王和禹王的提及，詩人表達了君王的偉大和治國的智慧。最后兩句"乾溢兩無年大有，君王德澤海千尋"則表達了君王的德澤宛如廣闊無邊的大海，無窮無盡。整首詩以簡練的語言，通過對比干旱和雨水的形象，展現了君王的仁德和治國能力，同時也表達了對幸福生活的向往和期盼。

liù yòng xǐ yǔ yùn sān shǒu
六用喜雨韻三首

wú fán fú zhù bù xiáng jìn, bìng qiǎn shāng yáng hàn bá shěn.
毋煩符祝不祥禁，并遣商羊旱魃沈。
zì guǐ hé guān tài shǒu lì, shéi zhī zuì qiè lǎo pó xīn.
自詭何關太守力，誰知最切老婆心。
kǔ shēn jiàn shuō tāng zhū fā, zhān tǐ céng wén yǔ duò zān.
苦身見說湯誅發，沾體曾聞禹墮簪。
gān yì liǎng wú nián dà yǒu, jūn wáng dé zé hǎi qiān xún.
乾溢兩無年大有，君王德澤海千尋。