“碎卻山橋一段奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題山橋十首》是王柏創作的一首宋代詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

軋軋飛車入翠微，
車輪聲音嘎嘎響，飛馳著馬車駛入翠微之地，
人於妙處未深知。
人們對這美妙之地的奇妙之處尚未真正領悟。

自從標榜新拈掇，
自從標榜著新的設計和裝飾，
碎卻山橋一段奇。
卻破壞了這座山橋的一段奇異之美。

該詩以描繪山橋被改造后的景象為主題，通過描述飛車駛入翠微之地的場景，表達了對人們對美的認識的局限性。詩中提到的"軋軋飛車"形象生動，給人以動感和速度感，將人們的注意力引向翠微之地，暗示了人們對美的向往和追逐。然而，作者同時指出，人們對美的理解還未達到深刻的層面，還未真正領悟其中的奇妙之處。

接著，詩人提到了"標榜新拈掇"，指的是對山橋進行了新的設計和裝飾。然而，這種改造卻破壞了山橋原有的奇異之美，使其失去了獨特的特點。通過這樣的描寫，詩人表達了對于過分改變和追求新奇的質疑，暗示了對于傳統美的珍視和保護的呼吁。

整首詩以簡潔明快的語言展現了對美的追求和對傳統的思考，引發人們對美的本質和價值的思考。通過對比山橋的改變和奇異之美的失落，詩人表達了對于人們對美的理解的局限性和對傳統文化的呵護之情，具有一定的藝術價值和思想深度。

tí shān qiáo shí shǒu
題山橋十首

yà yà fēi chē rù cuì wēi, rén yú miào chù wèi shēn zhì.
軋軋飛車入翠微，人於妙處未深知。
zì cóng biāo bǎng xīn niān duō, suì què shān qiáo yī duàn qí.
自從標榜新拈掇，碎卻山橋一段奇。