“望松柏之蒼蒼兮我無令姿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和立齋歲寒歌五章》是宋代王柏所作的一首詩詞。這首詩表達了作者在嚴寒的冬季中，對逝去的先人的思念之情以及對未來的希望之情。

詩詞中的"勗我人兮先君之思"表達了作者對已故的先人的思念之情。"陟爾岵兮我心傷悲"則表達了作者內心的痛苦和傷悲之情。這兩句詩描繪了詩人內心深處對逝去的親人的感慨和思念之情。

"望松柏之蒼蒼兮我無令姿"這句詩表達了作者對松柏樹的景象的描繪，意味著作者自我感覺的平凡和不起眼。"歲寒之操兮炯炯心期"則表達了作者對未來的期盼和奮發向上的決心。

整首詩詞通過表達對逝去的先人的思念和對未來的期待，展現了作者對人生的感慨和對自身的寄托。詩詞以簡潔明了的語言描繪了作者的內心世界，抒發了詩人的情感和對人生的思考。

這首詩詞情感真摯，表達了作者對逝去和未來的矛盾情感。同時，通過對松柏和歲寒的描繪，給人一種寂靜和冷寂的感覺，進一步凸顯了作者內心的孤寂和憂傷。

總的來說，這首詩詞展示了王柏對逝去和未來的深思和情感表達，同時通過自然景物的描繪增添了一種凄涼和寂寥的氛圍，使讀者在閱讀中能夠感受到作者內心的情感和對人生的思考。

hé lì zhāi suì hán gē wǔ zhāng
和立齋歲寒歌五章

yǒu xù wǒ rén xī xiān jūn zhī sī, yǒu zhì ěr hù xī wǒ xīn shāng bēi.
有勗我人兮先君之思，有陟爾岵兮我心傷悲。
wàng sōng bǎi zhī cāng cāng xī wǒ wú lìng zī, suì hán zhī cāo xī jiǒng jiǒng xīn qī.
望松柏之蒼蒼兮我無令姿，歲寒之操兮炯炯心期。