“百年喬木支秋哨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和遁澤初夏韻二首》是宋代王柏創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
萬古南薰與舜同，
何時吹入五弦中。
百年喬木支秋哨，
一旦新萌長露叢。
世事漸如宣子日，
詩情猶有大王風。
來牟絲枲新勛業，
更有何人詠大東。

詩意：
這首詩詞表達了作者對時光流轉和文化傳承的思考，融入了對古代傳世文化和英雄人物的贊美。詩人通過對南薰和舜的提及，表達了對古代傳統文化的尊重和敬仰之情。他思考著何時能夠將這種文化精髓傳遞到后世，留存于五音之中。詩中還描繪了百年喬木的秋天響聲，以及新芽的萌發，暗示著時光流轉中的變遷與新生。作者將自己與這一過程相對應，認為自己的詩情仍然具有古代帝王的氣度和風采。最后，他表達了對來自牟絲枲的新的勛業和詠頌大東方的期待。

賞析：
這首詩詞以濃厚的古典氣息，表達了對古代文化和傳統價值的思考與贊美。詩人以南薰和舜為象征，將古代的文化精髓與自己的詩作相提并論，表達了對傳統文化的尊崇和渴望將其傳承下去的愿望。詩中的百年喬木和新芽的形象，象征著時光的流轉和新生，暗示著世事的變遷和不斷進化的文化。詩人將自己的詩情與宣子和大王相比較，顯示出對古代帝王風范的向往和對自身詩才的自信。最后兩句表達了對未來的期待，期待來自牟絲枲的新的成就和對大東方的贊美之詞。整首詩詞通過對古代文化和英雄人物的融入，展現了作者對傳統文化的尊重和希望，同時也表達了對未來的美好展望。

hé dùn zé chū xià yùn èr shǒu
和遁澤初夏韻二首

wàn gǔ nán xūn yǔ shùn tóng, hé shí chuī rù wǔ xián zhōng.
萬古南薰與舜同，何時吹入五弦中。
bǎi nián qiáo mù zhī qiū shào, yī dàn xīn méng zhǎng lù cóng.
百年喬木支秋哨，一旦新萌長露叢。
shì shì jiàn rú xuān zi rì, shī qíng yóu yǒu dài wáng fēng.
世事漸如宣子日，詩情猶有大王風。
lái móu sī xǐ xīn xūn yè, gèng yǒu hé rén yǒng dà dōng.
來牟絲枲新勛業，更有何人詠大東。