“寒崖枯木上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

蒼龍冬眠大澤，崔浩不知道每年花。
不肯作大雨，傲慢眠風景。
玉皇想勉強起來，丁下谽谺。
紫大蛇抽金電，霹靂車轉香。
振鬣想騰奮，屈曲力量抓拿。
神通學蟬蛻，僵作老樹丫。
大樹枝露出鱗片爪，雨蝕形成普污染。
半腐朽折斷樹枝，苔蘚封楂牙。
生意不甘心寂寞，當時身穿三五花。
花少香勇氣，積雪應難擋。
牧童惡皺皵，木匠生氣糾斜。
日月從含古，只有被斧頭加。
可謂避世技巧，全真傲幽遠。
怎么知道好事的人，偏執性尋枯麻束發。
草叢一見面，拄著手杖生驚嘆。
攜鋤掘治成明月，移到蓮花宇夸耀。
詩翁爭奪著句，詩價正在喧嘩。
老我有深意，沉默不你贊賞。
告誡你更遮丑，千萬不要抽新芽。
寒崖枯木上，用什么打開冰鮮花。
古我要滿足你，請與隱士家。
我登上乘坐天河，千年沒有幾張畫木頭。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

gǔ méi xíng
古梅行

cāng lóng zhé dà zé, hào mò zhī suì huá.
蒼龍蟄大澤，浩莫知歲華。
bù kěn zuò lín yǔ, yǎn jiǎn mián yān xiá.
不肯作霖雨，偃蹇眠煙霞。
yù huáng yù qiáng qǐ, liù dīng xià hān xiā.
玉皇欲強起，六丁下谽谺。
zǐ shé chè jīn diàn, pī lì zhuǎn xiāng chē.
紫蛇掣金電，霹靂轉香車。
zhèn liè yù téng fèn, yāo jiǎo shì jué ná.
振鬣欲騰奮，夭矯勢攫拿。
shén tōng xué chán tuì, jiāng zuò lǎo shù yā.
神通學蟬蛻，僵作老樹丫。
dà zhī lù lín zhǎo, yǔ shí chéng yuān wū.
大枝露鱗爪，雨蝕成眢汙。
xiǎo zhī bàn xiǔ zhé, tái xiǎn fēng zhā yá.
小枝半朽折，苔蘚封楂牙。
shēng yì wèi gān jì, shí zhe sān wǔ huā.
生意未甘寂，時著三五花。
huā shǎo xiāng qì zhuàng, jī xuě yīng nán zhē.
花少香氣壯，積雪應難遮。
mù shù è cūn què, zǐ jiàng chēn qiú xié.
牧豎惡皴皵，梓匠嗔虬斜。
rì yuè zì hán gǔ, dú miǎn jīn fǔ jiā.
日月自含古，獨免斤斧加。
kě wèi dùn shì qiǎo, quán zhēn ào yōu xiá.
可謂遁世巧，全真傲幽遐。
qǐ zhī hào shì zhě, pì xìng xún kū zhuā.
豈知好事者，僻性尋枯髽。
cóng báo yī jiàn miàn, yǐ zhàng shēng jīng jiē.
叢薄一見面，倚杖生驚嗟。
xié chú zhǔ míng yuè, yí rù lián yǔ kuā.
攜鉏劚明月，移入蓮宇夸。
shī wēng zhēng zhe jù, shī jià fāng xuān huá.
詩翁爭著句，詩價方喧嘩。
lǎo wǒ yǒu shēn yì, mò mò bù rǔ jiā.
老我有深意，默默不汝嘉。
jiè rǔ gèng cáng zhuō, shèn wù chōu xīn yá.
戒汝更藏拙，慎勿抽新芽。
hán yá kū mù shàng, hé yòng kāi bīng pā.
寒崖枯木上，何用開冰葩。
gǔ qiáo dāng yàn rǔ, qǐ yǔ shān rén jiā.
古樵當厭汝，乞與山人家。
wǒ jí chéng zhī shàng hé hàn, qiān zǎi bù shù zhāng qiān chá.
我即乘之上河漢，千載不數張騫槎。