“君今何慮井羸瓶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和喜雨韻》是宋代詩人王柏所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
體天生物以為心，
喜讀箕疇好雨星。
我已不疑豐見斗，
君今何慮井羸瓶。
只緣報國推心赤，
自是憂民感帝青。
若旱作霖人喜久，
雄風那數快哉亭。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對喜雨的贊美和對國家民生的關心。詩人從天地萬物中體悟到了喜悅之情，并欣賞箕疇的好雨星。他自己已經對這種現象不再懷疑，但他好奇地問君王，為何仍擔憂水井中羸弱的水源。詩人的心意完全傾向于報效國家，他深深地關懷著人民的疾苦，與至高無上的天帝有著共鳴。如果連綿的雨水能夠治愈干旱，那么人們將會長時間地感受到喜悅，這股雄風更加讓人欣喜。

賞析：
這首詩詞以簡練明快的語言表達了作者對雨水的喜悅和對國家民生的關切之情。詩中運用了生動的意象，如箕疇好雨星，展現了詩人對自然界的敏感和對雨水的贊美。詩人的心境轉變也通過詩詞的表達得到了體現，他從最初的懷疑轉變為堅定的信仰，并以此引發對君王的質問。整首詩詞情感高漲，表達了詩人對國家和人民的深情厚意，以及對希望和喜悅的期盼。同時，通過對雨水的描繪，詩人也在向讀者傳遞一種積極向上的心態，寄托了對美好未來的憧憬。

這首詩詞的主題明確，情感真摯，直接表達了作者對國家民生的關切和期望。通過對雨水的贊美，詩人以一種直接而有力的方式，傳遞了自己的思想和情感。整體上，這首詩詞充滿了愛國情懷和對美好生活的向往，給人以鼓舞和激勵，展現了宋代文人的愛國情懷和對社會民生的關注。

hé xǐ yǔ yùn
和喜雨韻

tǐ tiān shēng wù yǐ wéi xīn, xǐ dú jī chóu hǎo yǔ xīng.
體天生物以為心，喜讀箕疇好雨星。
wǒ yǐ bù yí fēng jiàn dòu, jūn jīn hé lǜ jǐng léi píng.
我已不疑豐見斗，君今何慮井羸瓶。
zhī yuán bào guó tuī xīn chì, zì shì yōu mín gǎn dì qīng.
只緣報國推心赤，自是憂民感帝青。
ruò hàn zuò lín rén xǐ jiǔ, xióng fēng nà shù kuài zāi tíng.
若旱作霖人喜久，雄風那數快哉亭。