“萬壑精神融寶鑒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬壑精神融寶鑒”全詩
陰晴朝暮天容變,開闔榮枯春意存。
萬壑精神融寶鑒,千峰氣勢拱端門。
松楸冉冉白云下,一盞寒泉罔極恩。
分類:
《題康湖偉觀》王柏 翻譯、賞析和詩意
《題康湖偉觀》是宋代詩人王柏的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅美麗景色的畫面,通過描寫康湖偉觀的自然風光和建筑特色,表達了作者對大自然的贊美和對時光變遷的思考。
詩詞中提到的康湖偉觀是一座莊嚴壯觀的建筑,周圍環繞著翠綠的山巒,形成一幅壯麗的景色。新樓面面納乾坤,意味著建筑的規模宏大,容納了天地間的萬象。無論是陰晴朝暮,天空的表情都在變化,它們與康湖偉觀相映成趣,展示出春天的氣息,同時也顯示了時間的流轉和事物的興衰。
詩詞中提到的萬壑精神融寶鑒、千峰氣勢拱端門,形容了山脈的雄偉和莊嚴,這些山巒仿佛在向康湖偉觀致敬。松楸冉冉白云下,一盞寒泉罔極恩,描繪了松樹和楸樹靜靜地立在白云之下,寒泉流淌而出,給予人們無盡的恩惠。
通過這首詩詞,王柏以簡潔而生動的語言,展現了康湖偉觀的壯美景色和其與大自然的融合。詩詞中融入了對時間和事物興衰變遷的思考,表達了作者對自然的敬畏和對歷史的思索。整首詩詞以景寫人,以物寓情,給人以深深的藝術享受,同時也引發讀者對自然和人生哲理的思考。
“萬壑精神融寶鑒”全詩拼音讀音對照參考
tí kāng hú wěi guān
題康湖偉觀
cāng cuì xióng pán yī gǔ cūn, xīn lóu miàn miàn nà qián kūn.
蒼翠雄盤一古村,新樓面面納乾坤。
yīn qíng zhāo mù tiān róng biàn, kāi hé róng kū chūn yì cún.
陰晴朝暮天容變,開闔榮枯春意存。
wàn hè jīng shén róng bǎo jiàn, qiān fēng qì shì gǒng duān mén.
萬壑精神融寶鑒,千峰氣勢拱端門。
sōng qiū rǎn rǎn bái yún xià, yī zhǎn hán quán wǎng jí ēn.
松楸冉冉白云下,一盞寒泉罔極恩。
“萬壑精神融寶鑒”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲三十陷 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。