“瑤林璀璨路縈回”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和乘雪游山韻》是宋代詩人王柏的作品。這首詩描繪了在雪中游山的景象，表達了作者對雪景的贊美和對自然的感嘆。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

千丈層崖玉作堆，
瑤林璀璨路縈回。
寒光徹骨清無敵，
第一軒中第一杯。

譯文：
高聳千丈的峭壁像堆疊的玉石，
瑤林中的光彩燦爛，曲徑回旋。
寒光透徹骨髓，清澈無比，
第一名宅中，第一杯酒。

詩意：
這首詩以雪景為背景，通過描繪高聳的峭壁和瑤林中的光彩，展現了雪景的壯麗和寧靜。詩人用"千丈層崖玉作堆"形容峭壁，形象生動地表達了其高聳的景象。"瑤林璀璨路縈回"描述了瑤林中的光彩，給人一種迷離而美麗的感覺。"寒光徹骨清無敵"表達了雪景的清冷和透徹，同時也暗示了詩人心中的敬畏之情。最后兩句"第一軒中第一杯"則表達了詩人對此時此刻的珍視和對美好時光的享受。

賞析：
這首詩通過對雪景的描繪，展現了作者對自然景色的獨到感受。高聳的峭壁和瑤林中的光彩相得益彰，形成了一幅壯麗而美麗的畫面。寒冷的雪景透過詩人的筆觸，給人一種清透的感覺，仿佛能洞察人心。最后兩句表達了詩人對此刻的珍視和對美好時光的享受，展示了詩人的豪情和豁達。整首詩以簡潔明快的語言，表達了作者對雪景的獨特感受，讓讀者也能一同體驗到雪景的美妙和詩人的情感。

hé chéng xuě yóu shān yùn
和乘雪游山韻

qiān zhàng céng yá yù zuò duī, yáo lín cuǐ càn lù yíng huí.
千丈層崖玉作堆，瑤林璀璨路縈回。
hán guāng chè gǔ qīng wú dí, dì yī xuān zhōng dì yī bēi.
寒光徹骨清無敵，第一軒中第一杯。