“謫星墮境內兮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

悼世學習的緯繣啊，爭相追求在險要之處。
蘊含不同于而緩慢徘徊，已經喧鬧著，叫聲很奇怪。
誰看衣服的舊房屋啊，腥膻氣菅蒯。
甜甜一罐的醋蚊子啊，計較得失嗎昏暗。
公胡為乎高我啊，提著一把劍來指向北方。
怕美名不能立啊，氣軒廊，有偉。
虱子來談論當代事務啊，江東無比。
灰燼世世代代的仇人在藍焰啊，同洗雪國家的恥辱。
奔馳在蠶叢魚鳧啊，上功萬。
中原咫尺啊，沒有人回一寸疆土。
平素的志向剝落啊，劉生恍惚而凄涼。
沙輪拴在馬啊，連思故鄉。
晚到一幕啊，遙遙嗎南荒。
當時繽紛而容易改變，又怎么能夠長久停留。
滴星落在國內啊，我要怎么去。
靈魂忙碌而上征啊，敲太儀的深幽。
斂智囊卻賣不出去啊，遺憾千秋。
早聽說你名字啊，意卓越而不受約束。
解除后公的揮麈啊，心朗氣夷。
曾吼你所經歷啊，動中機會。
將親密于山門啊，劉杳璜佩而沒有追趕。
悲風起啊江村，太陽下啊大別墅。
表獨立英雄碑啊，問一個廢墟啊古今。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shèng huà zhōu wǎn xiē
盛化州挽些

dào shì xí zhī wěi huà xī, zhēng wù hū xiǎn è.
悼世習之緯繣兮，爭騖乎險阨。
yùn yì hū ér chán huí xī, yǐ xuān huī ér fèi guài.
蘊異乎而儃佪兮，已喧豗而吠怪。
shú shì yì guān zhī gù yǔ xī, xīng shān jiān kuǎi.
孰視衣冠之故宇兮，腥羶菅蒯。
hān yī àng zhī xī ruì xī, jiào dé shī hū àn ài.
酣一盎之醯蚋兮，較得失乎晻曖。
gōng hú wéi hū gāo qiān xī, tí yī jiàn yǐ běi zhǐ.
公胡為乎高搴兮，提一劍以北指。
kǒng xiū míng zhī bù lì xī, qì xuān xuān ér yǒu wěi.
恐修名之不立兮，氣軒軒而有偉。
mén shī yǐ tán dāng shì zhī wù xī, jiāng dōng mò bǐ.
捫虱以談當世之務兮，江東莫比。
jìn shì chóu yú cài yàn xī, tóng xuě guó chǐ.
燼世讎於蔡焰兮，同雪國恥。
qū chí hū cán cóng yú fú xī, shàng gōng wàn lǐ.
驅馳乎蠶叢魚鳧兮，上功萬里。
zhōng yuán zhǐ chǐ xī, mò guī cùn jiāng.
中原咫尺兮，莫歸寸疆。
sù zhì bō luò xī, chāo chǎng huǎng ér qī liáng.
素志剝落兮，怊惝恍而凄涼。
mái lún zhí mǎ xī, měng sī gù xiāng.
霾輪縶馬兮，猛思故鄉。
wǎn dé yī zhàng xī, yáo yáo hū nán huāng.
晚得一障兮，遙遙乎南荒。
shí bīn fēn ér yì biàn xī, yòu hé kě yǐ jiǔ liú.
時繽紛而易變兮，又何可以久留。
zhé xīng duò jìng nèi xī, wú jiāng xī qiú.
謫星墮境內兮，吾將奚求。
hún yíng yíng ér shàng zhēng xī, kòu tài yí zhī yōu yōu.
魂營營而上征兮，叩太儀之幽幽。
liǎn zhì náng ér bù shòu xī, yí hèn qiān qiū.
斂智囊而不售兮，遺恨千秋。
sù wén gōng míng xī, yì zhuō luò ér bù jī.
夙聞公名兮，意卓犖而不羈。
jiě hòu gōng zhī huī zhǔ xī, xīn lǎng qì yí.
解后公之揮麈兮，心朗氣夷。
cháng hǒu gōng zhī suǒ lì xī, dòng zhōng shì jī.
嘗吼公之所歷兮，動中事機。
jiāng kuǎn mì hū shān fēi xī, yǎo huáng pèi ér mò zhuī.
將款密乎山扉兮，杳璜佩而莫追。
bēi fēng qǐ xī jiāng cūn, bái rì xià xī dà shù.
悲風起兮江村，白日下兮大墅。
biǎo dú lì xī xióng bēi, jiān yī qiū xī jīn gǔ.
表獨立兮雄碑，間一丘兮今古。