“平分禪榻穩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿仙山浸碧軒二首》是宋代王柏創作的一首詩詞。這首詩以描述作者在仙山宿處的經歷為主題，表達了對友誼和人生的思考和感慨。

詩詞中的“冒黑投精剎，呼燈讀舊詩”描繪了作者在深夜時分，不畏黑暗、專心致志地投身于禪修的場所，點亮燈火，閱讀古老的詩篇。這一描寫表達了作者對于追求精神境界的執著和對于傳統文化的熱愛。

接下來的兩句“平分禪榻穩，共聽雨聲馳”表現了作者與友人并肩坐在禪床上，平等相處，聆聽著雨聲，感受大自然的美妙。這種場景傳遞出友誼的溫暖和共享的喜悅，同時也表達了對自然界的敬畏和對宇宙的思考。

詩詞中的“魚鼓催行色，溪山挽故知”描繪了魚鼓的聲音引領著行人的步伐，溪水和山脈見證了往事的變遷。這一描寫表達了時間的流轉和人事的更迭，同時也暗示了人們在歷史長河中的渺小和短暫。

最后兩句“人生萍聚散，后會復何時”表達了對于人生的感慨和思考。生命如浮萍一般，聚散無常，不知何時再相聚。這是對于友誼和人生無常性的思考，同時也反映了作者對于友情的珍視和對未來的期待。

整首詩詞通過描繪作者在仙山宿處的經歷，表達了對友誼、人生和自然的思考和感慨。詩詞的意境清新自然，語言簡練流暢，通過細膩的描寫和深入的思考，給人以啟迪和共鳴。

sù xiān shān jìn bì xuān èr shǒu
宿仙山浸碧軒二首

mào hēi tóu jīng shā, hū dēng dú jiù shī.
冒黑投精剎，呼燈讀舊詩。
píng fēn chán tà wěn, gòng tīng yǔ shēng chí.
平分禪榻穩，共聽雨聲馳。
yú gǔ cuī xíng sè, xī shān wǎn gù zhī.
魚鼓催行色，溪山挽故知。
rén shēng píng jù sàn, hòu huì fù hé shí.
人生萍聚散，后會復何時。