“人於淡處味方珍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感舊三首》是宋代王柏創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
回憶過去的三首詩

詩意：
這首詩詞回憶了作者王柏年少時的貧困生活和對人情世故的認識。作者通過自己貧苦的經歷，領悟到在平淡的生活中才能品味出珍貴的味道。雖然舊時的交談尚未結束，但幸好有梅花作為故人的象征。

賞析：
《感舊三首》這首詩詞以自述的方式表達了作者王柏對過去回憶的情感。首句“卻為清貧識世情”揭示了作者年少時貧困的境遇，但正是因為這種貧困，使得他更加深刻地理解了人情世故的真諦。接著的“人於淡處味方珍”表達了作者對平凡生活的領悟，他認為只有在平淡的日常中，才能發現珍貴之處。這種領悟不僅僅是對物質生活的感悟，更是對人情世故的洞察。最后兩句“未終舊話君還去，賴有梅花似故人”則以梅花作為象征，表達了作者對舊時光的依戀和對故人的思念之情。梅花不僅僅是一種花卉，更象征著作者過去的朋友或親人，他們的離去讓作者倍感惋惜，然而幸好梅花依然存在，給予了他對故人的一種慰藉和安慰。

這首詩詞通過簡潔而質樸的語言，表達了作者對貧困生活和人情世故的感悟，展現了他對過去時光和故人的懷念之情。詩中的梅花象征著堅韌和寂寞，它成為作者心靈中對故人思念的象征，也是寄托了作者對未來的希望和對美好生活的追求。整首詩意蘊含深遠，給人以思考和感慨。

gǎn jiù sān shǒu
感舊三首

què wèi qīng pín shí shì qíng, rén yú dàn chù wèi fāng zhēn.
卻為清貧識世情，人於淡處味方珍。
wèi zhōng jiù huà jūn hái qù, lài yǒu méi huā shì gù rén.
未終舊話君還去，賴有梅花似故人。