“肅肅群陰豈可伸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“肅肅群陰豈可伸”全詩
造化神機豈易窺,天上不知誰理燮。
東皇面目似非真,我聞四時皆有春。
春來天地已交泰,肅肅群陰豈可伸。
金谷笙歌未嘗冷,莫張威勢嚇詩人。
分類:
《和叔崇春寒韻》王柏 翻譯、賞析和詩意
《和叔崇春寒韻》是宋代王柏所作的一首詩詞。這首詩詞通過表達對和諧的理解和追求,強調了節制的重要性,并探討了世間事物的變幻和人們對宇宙秩序的認識。
詩意和賞析:
這首詩詞以和諧為主題,表達了對和諧的追求和理解。詩中提到了節制的重要性,認為和諧應該是有度的,過度的追求和諧可能會打破平衡。作者借用了"知和而和當有節"的表述,強調了節制在和諧中的作用。詩中也涉及到了宇宙的創造和秩序,認為這是一種造化神秘的機制,人難以窺探其中的奧秘。作者提到了"天上不知誰理燮",表達了對宇宙創造者的敬畏之情。
接下來,詩中描述了東皇的面貌,稱其面目似非真。這里的東皇可能指的是神話中的東皇太一,象征著宇宙的秩序和變化。作者提到自己聽聞四時都有春天,表達了對自然循環和變化的感嘆。
最后幾句,詩中描述了春天的到來以及大地的安寧。作者以"春來天地已交泰,肅肅群陰豈可伸"的語言表達了春天的美好和大自然的和諧狀態。金谷笙歌未嘗冷,莫張威勢嚇詩人,表達了對春天生機盎然的景象的贊美,并呼吁人們不要破壞這種和諧狀態。
通過這首詩詞,作者王柏表達了對和諧和節制的追求,并思考了宇宙的奧秘和人們對宇宙秩序的理解。詩中展示了對春天的贊美,呼喚人們保持謙遜和節制的態度,以維護和諧的秩序。整首詩詞以簡潔、明快的語言表達了豐富的詩意,給人以啟迪和思考。
“肅肅群陰豈可伸”全詩拼音讀音對照參考
hé shū chóng chūn hán yùn
和叔崇春寒韻
zhī hé ér hé dāng yǒu jié, jié guì dé zhòng jì chāo yuè.
知和而和當有節,節貴得中忌超越。
zào huà shén jī qǐ yì kuī, tiān shàng bù zhī shuí lǐ xiè.
造化神機豈易窺,天上不知誰理燮。
dōng huáng miàn mù shì fēi zhēn, wǒ wén sì shí jiē yǒu chūn.
東皇面目似非真,我聞四時皆有春。
chūn lái tiān dì yǐ jiāo tài, sù sù qún yīn qǐ kě shēn.
春來天地已交泰,肅肅群陰豈可伸。
jīn gǔ shēng gē wèi cháng lěng, mò zhāng wēi shì xià shī rén.
金谷笙歌未嘗冷,莫張威勢嚇詩人。
“肅肅群陰豈可伸”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。