“亂螢隨趁鬼迷人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送人之漢上》是宋代周弼創作的一首詩詞。這首詩以邊塞為背景，描繪了邊塞的草木凋零、清寒的景象，表達了作者對于離別和戰亂所帶來的傷感和不安之情。

詩詞通過描寫"瘦草寒花強作春"來展現邊塞地區的荒涼和寒冷。這里的草木都因惡劣的環境而變得瘦弱，但它們卻勉強地迎接春天的到來，表達了生命的頑強和堅韌。

作者聽說邊塞已連年受到戰亂的蹂躪，這使得他更加悲愁和憂慮。這里的"連年更悽愴"意味著長時間的動蕩和不安，而這種不安也化作了亂螢的形象。

"亂螢隨趁鬼迷人"這一句表達了作者對于亂世的擔憂之情。亂螢代指戰亂中漫無目的飛舞的螢火蟲，它們隨著人們的迷茫和迷惘而飄蕩。這句詩意味深長，暗示了人們在動蕩和戰亂中往往容易迷失自己，陷入困惑和痛苦之中。

這首詩詞以簡潔而凄涼的語言，通過描繪邊塞的景象，表達出作者對離別和戰亂的悲愁之情。它展現了邊塞的荒涼和寒冷，以及人們在亂世中的迷茫和困惑。這首詩詞通過對自然景象的描繪，抒發了作者內心深處的情感，使讀者能夠感受到離別和戰亂所帶來的痛苦和不安。

sòng rén zhī hàn shàng
送人之漢上

jiù lái biān sài zì duō chén, shòu cǎo hán huā qiáng zuò chūn.
舊來邊塞自多塵，瘦草寒花強作春。
jiàn shuō lián nián gèng qī chuàng, luàn yíng suí chèn guǐ mí rén.
見說連年更悽愴，亂螢隨趁鬼迷人。