“藻痕千漂絮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《幽居漫成》是宋代詩人周弼創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析：

幽居漫成，乍歸無定業，蕭索帶村居。在這幽靜的居所，歸來的人沒有確定的職業，帶著孤寂寥落的鄉村生活。

神樹當中朽，人家著外疏。在庭院的中央，神圣的樹木已經腐朽，人家住宅顯得疏離冷落。

藻痕千漂絮，花影一床書。池塘上漂浮著千百種水草，花影映照在床上，仿佛一床書卷。

何必為真隱，相安便有余。何必追求真正的隱居，只要相互安慰和諧相處，已經足夠。

這首詩詞通過描繪一幅幽靜的鄉村居住環境，表達了詩人周弼對閑適自然生活的向往和對現實生活的冷漠態度。詩中的幽居，沒有明確的工作或事業，給人一種寧靜、孤獨的感覺。神樹腐朽、人家疏離的描寫，進一步強調了周圍環境的冷落和與現實世界的隔離。然而，詩人并不追求真正的隱居，而是希望通過相互安慰、和諧相處的方式來獲得內心的滿足。

整首詩詞以景物描寫為主，通過描繪幽靜的村居環境和自然景觀，表達了詩人對寧靜生活的向往和對現實生活的不滿。同時，詩中也透露出一種對人與自然、人與他人和諧相處的渴望。通過簡潔而富有意境的語言，詩詞流露出一種深沉的思考和對生活的獨特見解，給人以啟迪和思考。

yōu jū màn chéng
幽居漫成

zhà guī wú dìng yè, xiāo suǒ dài cūn jū.
乍歸無定業，蕭索帶村居。
shén shù dāng zhōng xiǔ, rén jiā zhe wài shū.
神樹當中朽，人家著外疏。
zǎo hén qiān piào xù, huā yǐng yī chuáng shū.
藻痕千漂絮，花影一床書。
hé bì wéi zhēn yǐn, xiāng ān biàn yǒu yú.
何必為真隱，相安便有余。