“我官翁卜無相遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《和尤帥長贈鄭通庵韻二首》
朝代：宋代
作者：李曾伯

詩意：
這首詩是李曾伯在宋代時期創作的作品，題目是《和尤帥長贈鄭通庵韻二首》。詩中表達了離別之情和友情的重要性。詩人與友人分別已久，相聚的時刻重逢，使他們的心情愉快而歡欣。他們相互問候對方的近況，表達了彼此的關心和思念之情。盡管他們的官職使他們相隔甚遠，但他們仍然希望能夠早日再次相聚。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了離別和重逢的情感。詩人用對仗押韻的方式，使詩句更加韻味悠長。詩中的“翁無占我我占翁”表達了詩人和友人之間互相關心和思念的情感。他們希望彼此能夠早日再次相見，分享彼此的喜悅和憂愁。這種友情的真摯和深厚在詩中得到了充分的展現。

這首詩通過簡短而有力的語言，傳達了離別和重逢的情感。詩人以樸素的詞句表達了對友情的珍視和期盼。在離別之后，友情仍然保持著強大的力量，使他們感到溫暖和安慰。這首詩以其真摯的情感和深刻的詩意，贏得了讀者的共鳴。

總之，李曾伯在這首詩中以簡潔明了的語言表達了離別和重逢的情感，展現了友情的重要性和珍貴性。這首詩以其真摯的情感和深刻的詩意，讓讀者在感受離別的傷感和期盼重逢的喜悅的同時，也對友情產生了更深的思考。

hé yóu shuài zhǎng zèng zhèng tōng ān yùn èr shǒu
和尤帥長贈鄭通庵韻二首

cǐ bié hé nián cǐ huì zhòng, wēng wú zhàn wǒ wǒ zhàn wēng.
此別何年此會重，翁無占我我占翁。
wǒ guān wēng bo wú xiāng yuǎn, wén zǎo guī yú jì zé tóng.
我官翁卜無相遠，聞早歸歟計則同。