“岷山如不壞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽蜀帥趙侍郎二首》是宋代李曾伯所作的詩詞。這首詩詞表達了對蜀地的忠誠和對趙侍郎的悼念之情。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

蜀賴宗臣力，
劍光星斗高。
位才登豹尾，
身幾付鴻毛。

這首詩詞描繪了蜀地依靠忠誠的宗臣們的力量，使得蜀地光芒四射，猶如繁星點點。作者提到了位才登豹尾，身幾付鴻毛，暗指趙侍郎的才能超群，得到重用，位高權重，但這些榮譽和地位都是非常脆弱和易逝的，就像豹尾和鴻毛一樣。

第二首：

節概公何慊，
時艱運適遭。
岷山如不壞，
難泯此忠勞。

第二首詩詞表達了對趙侍郎忠誠節概的稱贊，他在艱難的時刻仍然盡忠職守。岷山是蜀地的象征，它堅不可摧，這里暗示著忠誠的趙侍郎的功績將永遠流傳下去，不會被時間所抹去。

整首詩詞通過對趙侍郎的贊頌，表達了對他忠誠和忠誠精神的推崇。蜀地依靠忠誠的宗臣們的力量得以繁榮興盛，趙侍郎的忠誠和才能使得他在時艱之中依然堅守崗位，為蜀地做出了重大貢獻。該詩詞通過對趙侍郎的挽歌，抒發了對英勇忠誠的將領的敬意，并對他的忠誠精神表示贊美和欽佩。

wǎn shǔ shuài zhào shì láng èr shǒu
挽蜀帥趙侍郎二首

shǔ lài zōng chén lì, jiàn guāng xīng dǒu gāo.
蜀賴宗臣力，劍光星斗高。
wèi cái dēng bào wěi, shēn jǐ fù hóng máo.
位才登豹尾，身幾付鴻毛。
jié gài gōng hé qiàn, shí jiān yùn shì zāo.
節概公何慊，時艱運適遭。
mín shān rú bù huài, nán mǐn cǐ zhōng láo.
岷山如不壞，難泯此忠勞。