“路過衡陽得幾家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《衡陽道間》是一首宋代的詩詞，作者是李曾伯。這首詩描繪了作者路過衡陽的景象，展現了衡陽道路兩旁的美景和寧靜的氛圍。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
滿林松竹翠交加，
路過衡陽得幾家。
門傍粉墻人寂寂，
一陂春水數株花。

詩意：
這首詩以衡陽為背景，描繪了沿途的景色和衡陽的寧靜氛圍。作者在路過衡陽的時候，看到了一片郁郁蔥蔥的松竹林。衡陽的道路兩旁是綠色的松樹和竹子，交織在一起，形成了一幅美麗的畫卷。衡陽的風景給作者留下了深刻的印象，使他難以忘懷。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了作者對衡陽景色的贊美和感受。作者通過描繪滿林的松竹，展示了大自然的美妙和繁茂。詩中的“滿林松竹翠交加”形象地描繪了道路兩旁郁郁蔥蔥的景象，給讀者帶來了視覺上的享受。通過“門傍粉墻人寂寂”，作者表達了衡陽的寧靜和人們的寧靜生活狀態，這種寧靜和靜謐的氛圍給人一種舒適和宜人的感覺。最后兩句“一陂春水數株花”，通過描繪春水和花朵，展示了衡陽的生機和美麗。

整首詩以簡練的語言勾勒出衡陽的景色和氛圍，詩意清新，意境深遠。作者通過對自然景物的描繪，展現了衡陽的美麗和寧靜，讓讀者感受到大自然的魅力和人與自然的和諧。這首詩以其簡潔、生動的表達方式，使讀者仿佛置身于衡陽的景象之中，感受到了其中的美好和寧靜。

héng yáng dào jiān
衡陽道間

mǎn lín sōng zhú cuì jiāo jiā, lù guò héng yáng dé jǐ jiā.
滿林松竹翠交加，路過衡陽得幾家。
mén bàng fěn qiáng rén jì jì, yī bēi chūn shuǐ shù zhū huā.
門傍粉墻人寂寂，一陂春水數株花。