“雪凝霜降不肯春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“雪凝霜降不肯春”出自宋代李曾伯的《又用韻》,
詩句共7個字,詩句拼音為:xuě níng shuāng jiàng bù kěn chūn,詩句平仄:仄平平仄仄仄平。
“雪凝霜降不肯春”全詩
《又用韻》
雪凝霜降不肯春,花神豈類婦人仁。
肯留年后供清思,分付東風與主人。
肯留年后供清思,分付東風與主人。
分類:
作者簡介(李曾伯)
《又用韻》李曾伯 翻譯、賞析和詩意
詩意和賞析:
《又用韻》以冬天的景象為背景,表達了詩人的感慨和思考。
首句"雪凝霜降不肯春",描繪了寒冷的冬天,雪花凝結、霜降,寓意著春天的到來被耽擱了。這句詩抒發了詩人對冬季的不滿,同時也隱含著對于時光的感嘆。
接下來的句子"花神豈類婦人仁",表達了詩人對自然界的贊美。詩人將花神比作婦人,婦人通常被認為具有柔美、溫柔的特質,而花神則更加高貴、仁慈。這句詩通過對花神的形象描繪,表達了詩人對自然的崇敬之情。
第三句"肯留年后供清思",表達了詩人對歲月的思考和反思。詩人表示愿意留下自己的作品,供后人品味和思考。這句話中的"清思"指的是純凈的思考和感悟,詩人希望通過自己的作品,能夠啟發讀者思考人生、追求內心的寧靜。
最后一句"分付東風與主人",呼喚東風,將其比作主人。東風是春天的使者,它代表著春天的到來和生機的復蘇。詩人希望東風能夠傳達他的心愿和思緒,帶來溫暖和希望。
總的來說,《又用韻》通過描繪冬天的景象和對自然的贊美,表達了詩人對時光流轉的感慨和對人生意義的思考。詩人希望自己的作品能夠在歲月中留下足跡,引發讀者深思和感悟,同時期待春天的到來帶來新的希望和活力。
“雪凝霜降不肯春”全詩拼音讀音對照參考
yòu yòng yùn
又用韻
xuě níng shuāng jiàng bù kěn chūn, huā shén qǐ lèi fù rén rén.
雪凝霜降不肯春,花神豈類婦人仁。
kěn liú nián hòu gōng qīng sī, fēn fù dōng fēng yǔ zhǔ rén.
肯留年后供清思,分付東風與主人。
“雪凝霜降不肯春”平仄韻腳
拼音:xuě níng shuāng jiàng bù kěn chūn
平仄:仄平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“雪凝霜降不肯春”的相關詩句
“雪凝霜降不肯春”的關聯詩句
網友評論
* “雪凝霜降不肯春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雪凝霜降不肯春”出自李曾伯的 《又用韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。