“橋梁橫臥長虹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《全州道間》是宋代詩人李曾伯的作品。這首詩描繪了一個美麗繁華的場景，通過對景色和氛圍的描繪，傳達出春天的喜悅和生機。

詩詞的中文譯文如下：

巷陌高題儀鳳，
橋梁橫臥長虹。
十里江山福地，
滿城桃李春風。

這首詩的詩意表達了一個富有福澤的地方，充滿了春天的氣息和美好景色。儀鳳是一種祥瑞的鳥，高高地棲息在巷陌之間，象征著吉祥和繁榮。橋梁橫臥如長虹，形象生動地描繪了壯麗的景象，給人一種宏偉的感覺。十里江山被賦予了福地的美稱，意味著這個地方富饒宜人，帶給人們無盡的幸福和快樂。滿城的桃李花在春風中綻放，給整個城市帶來了生機和活力。

這首詩通過細膩的描寫，展現了一個充滿活力和美好的春天景象。詩人運用了形象生動的比喻和意象，使讀者能夠感受到春天的喜悅和景物的美麗。同時，詩中蘊含了一種祝福和向往，讓人們感受到生活的美好和幸福的可能性。

這首詩詞以其精湛的描寫技巧和豐富的意象，展現了作者對于春天的熱愛和對美好生活的向往。讀者在閱讀中可以感受到春天的鮮花盛開、和風拂面的愉悅，也能夠感受到作者對于美好生活的追求和祝福。這首詩詞在傳遞美好情感的同時，也為讀者帶來了一種啟發和思考，讓人們對生活充滿希望和憧憬。

quán zhōu dào jiān
全州道間

xiàng mò gāo tí yí fèng, qiáo liáng héng wò cháng hóng.
巷陌高題儀鳳，橋梁橫臥長虹。
shí lǐ jiāng shān fú dì, mǎn chéng táo lǐ chūn fēng.
十里江山福地，滿城桃李春風。