“擬閱舊書成懶癖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和八窗叔見寄》是宋代李曾伯所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寂寞寒枝問棲燕，柳疏梧老影熹微。
在這寒冷的枝條上，我問寄居的燕子，
柳樹稀疏，梧桐老去，微弱的影子。

炊煙冷落犁荒垅，篷雨廉纖纜斷磯。
農家的炊煙冷落，耕田的土地荒涼，
船篷下的雨水沉寂，漁網斷在石磯上。

擬閱舊書成懶癖，旋篘新酒解愁圍。
打算閱讀舊書，卻成了一種懶散的習性，
旋篘船上的新酒解除了憂愁的困擾。

家人不慣田園趣，剛道天寒盍早歸。
家人并不喜歡田園的樂趣，剛愎自用的天寒時就早早回家。

這首詩詞以自然景物和農村生活為背景，描繪了一幅冷寂而悠遠的田園景象。寒冷的枝條上的棲燕，老去的柳樹和梧桐，都映照出一種凄美的氛圍。農家的炊煙冷落，土地荒涼，以及船篷下的雨水和斷裂的漁網，表現出農村生活的困苦和艱辛。然而，詩人通過旋篘船上的新酒，表達了解除憂愁的希望和慰藉。最后，詩人對家人不喜歡田園趣味的抱怨，以及在寒冷天氣下早早回家的態度，展現了一種與現實生活的沖突和矛盾。

這首詩詞通過以自然景物和農村生活為背景，抒發了詩人對于人情世故和現實生活的思考和反思。詩詞中的自然景物和農村生活不僅是具體的描寫，更是詩人內心情感和思緒的映射。詩人通過對寒冷、荒涼和困苦的描繪，表達了對于現實生活的不滿和矛盾，同時也透露出對于心靈慰藉和追求理想的渴望。整首詩詞以簡練的語言和凄美的意象，營造出一種淡遠而寂寥的情調，給人以思考和回味的空間。

yòu hé bā chuāng shū jiàn jì
又和八窗叔見寄

jì mò hán zhī wèn qī yàn, liǔ shū wú lǎo yǐng xī wēi.
寂寞寒枝問棲燕，柳疏梧老影熹微。
chuī yān lěng luò lí huāng lǒng, péng yǔ lián xiān lǎn duàn jī.
炊煙冷落犁荒垅，篷雨廉纖纜斷磯。
nǐ yuè jiù shū chéng lǎn pǐ, xuán chōu xīn jiǔ jiě chóu wéi.
擬閱舊書成懶癖，旋篘新酒解愁圍。
jiā rén bù guàn tián yuán qù, gāng dào tiān hán hé zǎo guī.
家人不慣田園趣，剛道天寒盍早歸。