“一幅畫屏羅偉觀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登逍遙樓和方孚若韻》是宋代李曾伯所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

登上逍遙樓，望著遙遠的堯山，眼前是一座高聳的城墻，上面鑲嵌著琳瑯滿目的玉石，巨大的梁木拱起整個城墻。宛如一幅宏偉的畫屏，展現出壯麗的景象。兩位才子在這里寫下了銀筆般華麗的詩句，彰顯了他們的才華。

河灘平靜，白鷺獨立其中，秋天的景色無窮無盡。月色寒冷，烏鴉在夜晚中哀鳴不已。有客人倚在樓欄上，暢談清雅之事，盡情享受逍遙自在的感覺，仿佛置身于白云之中，與世隔絕的境界。

這首詩詞通過描繪景色和氛圍，表達了作者登上逍遙樓的心境和情感。堯山的壯麗景色、城墻上的群玉以及詩人的才華都展現了一種宏大、壯麗和華麗的氣氛。同時，詩詞通過描寫秋天的自然景色和夜晚的冷寂，傳達了一種寂靜和孤寂之感。最后，詩人通過描述與朋友的親切交談，表達了逍遙自在、超然物外的心境。

這首詩詞以其豪放的筆調和豐富的意象給人留下深刻的印象。通過描繪自然景色和表達情感，詩詞展示了作者對逍遙自在、清雅高遠生活的向往和追求。同時，詩人通過對自然和人文景色的描繪，以及情感的抒發，使讀者能夠感受到作者內心世界的變化和情感的波動。整首詩詞以其美妙的意境和獨特的表達方式，給人以啟迪和思考。

dēng xiāo yáo lóu hé fāng fú ruò yùn
登逍遙樓和方孚若韻

yáo shān jǔ mù jiàn yú qiáng, qún yù sēn sēn gǒng jù liáng.
堯山舉目見於墻，群玉森森拱巨梁。
yī fú huà píng luó wěi guān, liǎng shī yín bǐ guān dāng chǎng.
一幅畫屏羅偉觀，兩詩銀筆冠當場。
shā píng lù lì qiū wú jìn, yuè lěng wū tí yè wèi yāng.
沙平鷺立秋無盡，月冷烏啼夜未央。
yǒu kè píng lán gòng qīng huà, xiāo yáo hé yì bái yún xiāng.
有客憑闌共清話，逍遙何異白云鄉。