“中蟠一古松”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自湘赴廣道間雜詠·蟠松》是宋代詩人李曾伯的作品。這首詩描繪了一棵古老的松樹，突出了它的獨特之處。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

蟠松
紅紫競芳叢，
中蟠一古松。
春風自來去，
吹不勸蒼龍。

中文譯文：
紅色和紫色的花朵爭奇斗艷，
其中一棵古老的松樹蟠居其中。
春風自由地吹來又吹去，
卻無法勸說蒼龍。

詩意：
這首詩以一棵蟠居在花叢中的古老松樹為主題，通過描繪其與花朵的對比，表達了松樹的獨特和堅韌。花朵紅紫相間，競相綻放，而松樹則矗立其中，獨樹一幟。詩中提到的春風吹來又吹去，卻無法勸說蒼龍，暗示了松樹的堅持和不受外界影響的特質。

賞析：
這首詩以簡練的語言，展示了松樹的美麗和獨立性格。作者通過對比花朵的絢爛和松樹的堅韌，突出了松樹的獨特之處。松樹作為常綠樹木，始終保持著生機和活力，象征著不畏艱難和堅定的品質。詩中的春風吹來又吹去，卻無法勸說蒼龍，暗示了松樹不受外界誘惑和干擾的堅守。整首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對松樹的贊美和對堅韌精神的崇敬。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到松樹那種不屈不撓的力量，同時也可以思考生活中的困境和挑戰，從而汲取力量和勇氣。

zì xiāng fù guǎng dào jiàn zá yǒng pán sōng
自湘赴廣道間雜詠·蟠松

hóng zǐ jìng fāng cóng, zhōng pán yī gǔ sōng.
紅紫競芳叢，中蟠一古松。
chūn fēng zì lái qù, chuī bù quàn cāng lóng.
春風自來去，吹不勸蒼龍。