“竹緣貨殖比封君”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花十絕》是宋代詩人方岳所創作的一首詩詞。這首詩詞描述了梅花的傲然和堅強，表達了作者對梅花的贊美和敬佩之情。

梅花在冬季中綻放，它與竹子相伴，但不以貴族的地位自居；它與松樹相親，卻不因微小的官職而回避秦國的權勢。最終，梅花不以自己的傲然而感到羞愧，也不畏懼歲寒和塵埃，它仍然堅守在公眾的視野中。

這首詩詞通過對比梅花與竹子、松樹以及社會地位的關系，表達了作者對梅花堅強的品質和高潔的精神的稱贊。梅花的美麗和堅韌成為作者心中的楷模，同時也是對人格高尚和不屈不撓的崇敬。

賞析：《梅花十絕》以簡練的語言，描繪了梅花的高尚品質。通過與竹子和松樹的對比，展現了梅花的獨特性和堅韌不拔的精神。梅花作為冬季中的花卉，能在寒冷的環境下綻放，象征著堅強和勇敢。梅花不以它與竹子、松樹的不同為恥，也不畏懼社會地位的貴賤，它以自己的美麗和高潔征服了所有人的眼光。這首詩詞通過描繪梅花的形象，表達了對高尚品質和精神追求的贊美，同時也啟發人們要堅守自己的信仰和追求，無論環境如何變化，都要保持初心和真實。

這首詩詞通過簡潔而有力的表達，展示了梅花的高潔品質和堅韌精神，同時也啟迪人們要追求高尚和堅守信仰。

méi huā shí jué
梅花十絕

zhú yuán huò zhí bǐ fēng jūn, sōng ài wēi guān bù bì qín.
竹緣貨殖比封君，松愛微官不避秦。
zhì jìng xiū yǔ kuài děng wǔ, suì hán shuí zhàng yǔ gōng chén.
至竟羞與噲等伍，歲寒誰障瘐公塵。