“暝巖眠處冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居十首》是宋代方岳的作品。這首詩以描繪山居的美好為主題，展現了作者對山居生活的熱愛和對自然的贊美之情。

詩意上，作者表達了自己對山居生活的喜愛之情。詩中描述了清晨的山林，暗示著一天的開始，但仍然是寧靜而未被打擾的狀態。山中的景物如松樹、薜荔、石頭和莓苔都構成了一幅自然的畫面。詩人提到"太古云猶在"和"常時雨亦來"，意味著山中的云霧和雨水是永恒存在的，與古代的時光相連。最后兩句"暝巖眠處冷，不記到蓬萊"表達了詩人在山中的夜晚感受到的涼意，也表明山居的寧靜和舒適使他忘卻了塵世的煩惱。

從賞析角度看，這首詩通過描繪山居的景物和氛圍，展現了作者內心深處的寧靜和對自然的向往。詩人運用簡潔的語言，將山林中的松樹、薜荔、石頭和莓苔等元素巧妙地融入詩中，形成了一幅清新自然的畫面。通過描繪山中的靜謐和與自然的融合，詩人表達了對塵世煩憂的遺忘和對自由自在生活的向往。

這首詩體現了宋代山水詩的特點，強調對自然景物的描繪和對自然的贊美，同時也表達了作者對寧靜的追求和對山居生活的向往。整首詩以簡潔而含蓄的語言，傳達了作者對自然的親近與熱愛，給人以寧靜、舒適和心靈撫慰的感受。

shān jū shí shǒu
山居十首

wǒ ài shān jū hǎo, lín fēi xiǎo wèi kāi.
我愛山居好，林霏曉未開。
lóng shé sōng bì lì, hǔ sì shí méi tái.
龍蛇松薜荔，虎兕石莓苔。
tài gǔ yún yóu zài, cháng shí yǔ yì lái.
太古云猶在，常時雨亦來。
míng yán mián chù lěng, bù jì dào péng lái.
暝巖眠處冷，不記到蓬萊。