“與世自無緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山居十首》是宋代方岳創作的一首詩詞，描繪了作者對山居生活的熱愛和追求與世無爭的心境。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山居十首

我愛山居好，
山居的美好使我深深喜愛，
躋攀繚暝煙。
攀爬山峰，云霧繚繞，迷蒙不清。

偃松低可坐，
屈身于低垂的松樹下坐下，
橫石劣容眠。
躺臥在堅硬的石頭上，不計容貌。

菊徑重陽酒，
菊花盛開的小徑，重陽節的美酒，
梅花雪后天。
梅花盛開在雪后的天空。

一筇事事足，
只需一桿竹竿，一切都足夠，
與世自無緣。
與世無爭，超脫塵世紛擾。

詩意和賞析：

《山居十首》以自然山居為背景，表達了作者對山居生活的向往和追求。詩中的山居被描繪得宜人而寧靜，使人感受到一種遠離塵囂、與自然融為一體的美妙感受。

首句“我愛山居好”，直接表達了作者對山居的熱愛之情。接著，詩人描繪了攀爬山峰時云霧繚繞的景象，令人感受到山間的神秘和壯美。隨后的兩句描述了在山林中找到一片松樹低垂處坐下，并躺在堅硬的橫石上休憩的情景，這種舒適自在的生活方式展現了與世無爭的態度。

詩的后半部分描繪了山居中的花酒之樂。重陽節時，菊花盛開，而作者則品味著美酒，享受著重陽的喜慶氛圍。接著，描述了梅花在雪后綻放的景象，展現了冬日山居中的靜謐與美麗。

最后一句“一筇事事足，與世自無緣”是整首詩的精髓所在。一筇竹竿代表著簡樸的生活，意味著凡俗的事物對于作者來說并不重要。與世自無緣的心態表達了作者對塵世紛擾的超脫和追求內心寧靜的態度。

總體而言，這首詩通過對山居生活的描繪，表達了作者對自然、寧靜和簡樸生活的向往，以及與世無爭的心境。詩中的景物描寫細膩而生動，展現出山居的美好和獨特魅力，同時也傳遞了一種追求內心寧靜與超越塵世的精神追求。

shān jū shí shǒu
山居十首

wǒ ài shān jū hǎo, jī pān liáo míng yān.
我愛山居好，躋攀繚暝煙。
yǎn sōng dī kě zuò, héng shí liè róng mián.
偃松低可坐，橫石劣容眠。
jú jìng chóng yáng jiǔ, méi huā xuě hòu tiān.
菊徑重陽酒，梅花雪后天。
yī qióng shì shì zú, yǔ shì zì wú yuán.
一筇事事足，與世自無緣。