“至九卿者四”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《以嗜酒愛風竹卜居此林泉為韻作十小詩》

中文譯文：
居住在這千人之上的職位三次，至九卿之位四次。不論是博牛背還是眠眠，我都是喜歡醇香的美酒。酸味和咸味雖不同，但我對它們同樣鐘愛。

詩意：
這首詩表達了作者方岳對于酒和自然之美的熱愛。他以嗜酒和喜歡風竹的心情，選擇了這片林泉之地作為創作的靈感來源。詩中提到的職位三次和四次，可能是指作者在官場上的經歷和晉升。然而，無論身居何職，作者都將對美酒的熱愛視作生活的一部分。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者對酒的熱愛和對自然之美的贊美。作者用韻律優美的詩句，將自己對酒的品味和對自然的熱愛融為一體。他喜歡寧靜的林泉之地，感受清風拂面和竹葉搖曳的愉悅。他不拘泥于官場權勢，更加注重享受生活中的美好瞬間。

詩中的"不博牛背眠，鹹酸信殊嗜"表達了作者對于酒的品味的寬容。無論是喜歡濃郁厚重的酒香，還是偏愛酸中帶咸的味道，作者都能從中體會到不同的美妙。這種對于細微差別的感悟，也反映了作者對生活的細膩觀察和對美的敏感。

整首詩以嗜酒和自然意象為主題，展示了作者對于生活的熱愛和對美好事物的追求。通過描繪自然景色和表達對酒的喜愛，作者傳達了一種豁達、隨性的生活態度，呼喚人們在忙碌的世界中停下腳步，感受自然之美，并從中汲取力量和靈感。

yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī
以嗜酒愛風竹卜居此林泉為韻作十小詩

jū qiān qīng zhě sān, zhì jiǔ qīng zhě sì.
居千卿者三，至九卿者四。
bù bó niú bèi mián, xián suān xìn shū shì.
不博牛背眠，鹹酸信殊嗜。