“西風吹葉打窗紗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是一首宋代方岳所作的《即事十首》中的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
得搖牙處盡搖牙，
底用鳴聲繞鬢嘩。
政自為渠眠不熟，
西風吹葉打窗紗。

詩意：
這首詩描繪了一幅生活場景，通過細膩的描寫展現了一種充滿動感和變化的氛圍。詩人通過對細節的描繪，傳達了一種深深的思考和感慨。

賞析：
這首詩創造性地運用了形象的描寫手法，以各種生動的形象展現了作者所感受到的景象。作者通過表達自然景物的變化，間接地抒發了自己對于政治和社會現象的關切之情。

首句描述了一種搖動牙齒的景象，通過形象的描寫傳達了一種動蕩和不安的氛圍。接著，詩人運用鳴聲和鬢發相互呼應，創造了一種聲音和觸感的交織感，進一步加強了詩句的表現力。

第三句中的"政自為渠眠不熟"是對政治現象的隱喻，意味著政治體制的不穩定和不健全。這一句表達了詩人對于時局的擔憂和對社會變革的思考。

最后一句以西風吹葉打窗紗為形象，表達了一種變動和飄散的感覺。葉子被風吹動，不僅帶來了視覺上的變化，也帶來了一種難以捉摸的感覺。

通過這首詩詞，詩人以獨特的意象和細膩的描寫，通過對景物和自然現象的描繪，抒發了對于社會和政治現象的思考和感慨。整首詩抓住了瞬間，通過形象的描繪，傳達了一種動蕩變幻和不安定的情緒，給讀者留下了深刻的印象。

jí shì shí shǒu
即事十首

dé yáo yá chù jǐn yáo yá, dǐ yòng míng shēng rào bìn huā.
得搖牙處盡搖牙，底用鳴聲繞鬢嘩。
zhèng zì wèi qú mián bù shú, xī fēng chuī yè dǎ chuāng shā.
政自為渠眠不熟，西風吹葉打窗紗。