“此外不關身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《唐律十首》是宋代方岳創作的一組詩詞。以下是對該組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

吾亦愛吾貧，樵山采墮薪。
我也喜愛我的貧窮，上山采集散落的柴薪。
這首詩以自嘲的口吻表達了作者對于自己貧窮生活的熱愛和滿足。方岳以一種豁達的心態看待自己的境遇，認為貧窮并不妨礙他對生活的熱愛和追求。

百年雙短鬢，九職一閒民。
百年之間雙鬢已經短了，九次職位變動使我成為一名閑散的平民。
這兩句描述了作者年老容顏的衰老和在職位上的變動，表達了人生短暫和職位變遷的無常。無論身份地位如何改變，作者依然以一種超脫的態度看待這些變化。

秋蔓花僧老，春泓酒毋淳。
秋天長藤上的花已經凋零，春天的泉水也不再清澈。
這兩句通過描繪自然景象的變化，暗示了光陰易逝和世事無常的主題。作者以寥寥數語表達了對于時光流轉和事物變遷的深刻感慨。

兩生誰可致，此外不關身。
兩世人生誰能夠實現真正的成就，除此之外的一切都與我無關。
最后兩句表達了作者對人生價值和成就的思考。他認為真正的價值和意義不在于個人的身份地位或所擁有的財富，而是在于對于內心追求的實現。對于作者來說，超越世俗的追求才是最重要的。

整首詩以簡潔而深邃的語言，傳達了作者對于貧窮、時光流轉和人生價值的獨特理解。方岳通過自嘲和超脫的態度，表達了他對于命運和境遇的接納和寬容，強調了追求內心真正價值的重要性。這組詩詞以其深刻的思考和含蓄的表達，展示了宋代詩人對于生活和人生的獨特見解。

táng lǜ shí shǒu
唐律十首

wú yì ài wú pín, qiáo shān cǎi duò xīn.
吾亦愛吾貧，樵山采墮薪。
bǎi nián shuāng duǎn bìn, jiǔ zhí yī xián mín.
百年雙短鬢，九職一閒民。
qiū màn huā sēng lǎo, chūn hóng jiǔ wú chún.
秋蔓花僧老，春泓酒毋淳。
liǎng shēng shuí kě zhì, cǐ wài bù guān shēn.
兩生誰可致，此外不關身。