“無心於物莫驚猜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻陳料院》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

書冊元非幕府才，
江山牽率老夫來。
略分秋色歸吟卷，
又誤春蓑下釣臺。

有意及時常轗軻，
無心於物莫驚猜。
幽居亦有窮生活，
麥隴蔬畦手自開。

中文譯文：
這些書冊并非朝廷官員的才能，
卻讓我這位老者牽引著來到這江山。
稍稍分開秋色，收入吟詠之卷，
又不經意地誤入春天的蓑衣下、釣魚臺。

有意地關注時光的流轉，常常有交往和互動，
無心地去揣摩物事，不要多慮猜疑。
幽居之地也有著貧困的生活，
麥田和菜園都是我親手耕開的。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者方岳的生活情境和心境。詩人自稱老夫，表明自己已經年老，但仍然心懷才志，遠離朝廷官僚的紛爭，選擇了幽居的田園生活。他以自然景色為媒介，表達了自己的情感和思考。

詩詞開篇，作者表明自己寫書并非出于朝廷官員的身份，而是出于一種內心的追求和才情。他表示江山牽引著自己來到這里，暗示他對自然環境的傾慕和追求。接下來，他描述了自己對詩歌的創作，以及對季節變化的感悟。他在秋天寫下吟詠，卻不經意間又誤入春天的景色，這體現了他對自然的敏感和對時光流轉的思考。

詩中還表達了作者對生活的態度。他強調有意地與人交往，常常有著親密的關系，但又提醒自己無需過多揣摩和猜忌他人的意圖。這種從容淡定的心態體現了作者對人生的豁達和坦然。他的幽居雖然貧困，但他依然勤勞耕種，自給自足，表現出一種簡樸而自由的生活態度。

整首詩以簡潔的詞句展現了作者的情感、生活態度和對自然的感悟。通過描述自然景色和生活細節，表達了作者對于追求內心自由和平靜的向往。這首詩詞描繪了一個離塵脫俗、追求自然與真實的田園境界，展示了宋代文人的生活理念和審美情趣。

cì yùn chén liào yuàn
次韻陳料院

shū cè yuán fēi mù fǔ cái, jiāng shān qiān lǜ lǎo fū lái.
書冊元非幕府才，江山牽率老夫來。
lüè fēn qiū sè guī yín juǎn, yòu wù chūn suō xià diào tái.
略分秋色歸吟卷，又誤春蓑下釣臺。
yǒu yì jí shí cháng kǎn kě, wú xīn yú wù mò jīng cāi.
有意及時常轗軻，無心於物莫驚猜。
yōu jū yì yǒu qióng shēng huó, mài lǒng shū qí shǒu zì kāi.
幽居亦有窮生活，麥隴蔬畦手自開。