“略無些字犯春風”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀荷》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
觀賞荷花，花朵的葉子和根莖迥然不同，幾乎沒有一點脫節的痕跡。羽衣花瓣紛紛落下，尋找芳香的去處，在酷熱的陽光下解脫成一片清涼。

詩意：
這首詩描述了作者觀賞荷花的情景。荷花的葉子和根莖之間的差異微不足道，它們形成了一種和諧的整體。隨著花瓣的飄落，它們在炎熱的太陽底下釋放出清涼的氣息。

賞析：
這首詩以細膩的筆觸描繪了荷花的美麗景象，通過對荷花的觀察，展現了作者細致入微的感知能力。作者以一種從容的態度欣賞荷花，他對荷花的葉子和根莖之間微妙的差異進行了觀察，并將其比喻為一種和諧的存在。花瓣的飄落象征著花朵的凋謝，但也帶來了一絲清涼，使得在炎熱的夏日中感到一絲宜人的涼爽。整首詩通過荷花的觀察，傳達了一種淡泊寧靜的心境和對自然之美的欣賞。這使讀者在閱讀時感受到一種寧靜和舒適的氛圍，也引發了對大自然的思考和贊美。

方岳是宋代文人，他的詩作多以寫景為主，注重對細節的觀察和描寫，以及對自然美的贊美。這首詩以簡潔明快的語言展示了作者獨特的感知能力和對荷花美的領悟，體現了宋代文人的審美追求和情感表達方式。

guān hé
觀荷

huā yè gēn jīng jiǒng bù tóng, lüè wú xiē zì fàn chūn fēng.
花葉根莖迥不同，略無些字犯春風。
yǔ yī zòng luò xún fāng hòu, jiě zuò qīng liáng liè rì zhōng.
羽衣縱落尋芳后，解作清涼烈日中。