“逗密穿深一逕斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早春山中》是宋代詩人方岳所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山中的早春，濃密的山翠濕潤了黑色的紗帽，一條彎曲的小徑穿過深處。誰在畫畫中勾勒出秋天崖壁上覆蓋的白雪？我倚靠在石壇旁，憑欄遠眺梅花。

詩意：
《早春山中》描繪了一幅山間早春景色的圖景。詩人以簡潔而生動的語言，展現了山中春日的美麗與寧靜。通過描寫山翠、小徑、秋崖和梅花等元素，詩人傳達了對大自然的感慨與贊美之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言勾勒出了山間早春的景象，讓讀者仿佛置身于山中的寧靜之中。首句以“空蒙山翠濕烏紗”描繪了山翠濕潤的景象，給人以清新、自然的感覺。接著，詩人通過“逗密穿深一逕斜”一句，描繪了一條彎曲而幽深的小徑，增添了一絲神秘感。

接下來的兩句，“誰畫秋崖滿頭雪，石壇倚竹看梅花”，通過對秋崖和梅花的描寫，展現了山中的冷清和寂寥。秋崖上的白雪仿佛是一幅畫作，誰是這位畫家呢？而石壇旁的詩人，則倚靠著竹子，遠眺梅花，享受著這幽靜而美麗的時刻。

整首詩以簡練的語言勾勒出山中早春的景象，通過對細節的描寫，將讀者帶入了一個寧靜而神秘的山中世界。詩人借助大自然的景物，表達了對自然之美的贊嘆和對寧靜時刻的追求，給人以靜心思考和感受自然之美的啟示。

zǎo chūn shān zhōng
早春山中

kōng měng shān cuì shī wū shā, dòu mì chuān shēn yī jìng xié.
空蒙山翠濕烏紗，逗密穿深一逕斜。
shuí huà qiū yá mǎn tóu xuě, shí tán yǐ zhú kàn méi huā.
誰畫秋崖滿頭雪，石壇倚竹看梅花。