“竹邊門自不須關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早春山中》是宋代詩人方岳的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
竹邊門自不須關，
留與山云共往還。
芳草初齊梅點點，
綠絲茸地鹿胎斑。

詩意：
這首詩描繪了早春時節山中景色的美麗和寧靜。詩人描述了一道通向竹林的門，門自然而然地敞開著，與山云相互迎送。春天的芳草初長成一片，梅花點綴其中，猶如星點般綻放。綠色的細草茸茸覆蓋著大地，仿佛是一塊斑斑駁駁的鹿皮。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了早春山中的景色，通過自然景物的描寫展現了詩人對大自然的細膩感受。詩中的竹邊門敞開著，象征著山中的寧靜和自由，與山云相互迎送，給人一種和諧共生的感覺。詩人運用了描寫春天的芳草和梅花，展示了大自然中的生機勃勃和美麗綻放。最后一句描述了大地上覆蓋的綠絲茸茸的細草，如同鹿胎斑斕，給人以生動的視覺感受。

整首詩以樸素自然的筆觸，展現了春天山中的寧靜景色，以及大自然中的生機和美麗。讀者在閱讀這首詩時會感受到清新宜人的春天氣息，感受到山中的寧靜與和諧。這首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對大自然的熱愛和敬畏之情，也啟發人們對自然的關注和珍惜。

zǎo chūn shān zhōng
早春山中

zhú biān mén zì bù xū guān, liú yǔ shān yún gòng wǎng huán.
竹邊門自不須關，留與山云共往還。
fāng cǎo chū qí méi diǎn diǎn, lǜ sī rōng dì lù tāi bān.
芳草初齊梅點點，綠絲茸地鹿胎斑。