“島煙畫出渭城春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“島煙畫出渭城春”出自宋代方岳的《留別》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dǎo yān huà chū wèi chéng chūn，詩句平仄：仄平仄平仄平平。
“島煙畫出渭城春”全詩
《留別》
喚得篷船載幅巾，島煙畫出渭城春。
匆匆笑語情何限，草草杯盤意甚真。
經歲別家千里夢，浮生寄我一鷗身。
舟人報道潮平早，舉白浮君莫厭頻。
匆匆笑語情何限，草草杯盤意甚真。
經歲別家千里夢，浮生寄我一鷗身。
舟人報道潮平早，舉白浮君莫厭頻。
分類：
作者簡介(方岳)
方岳(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門（今屬安徽）人。紹定五年(1232)進士，授淮東安撫司□官。淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。后知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。后復被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。
《留別》方岳 翻譯、賞析和詩意
叫得篷船載幅巾，島煙畫出渭城春。
匆匆笑語情何限，草草杯盤心里很真。
一年別家千里夢，浮生寄我一鷗身。
船夫報道潮平早，整個白浮你莫嫌頻繁。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
匆匆笑語情何限，草草杯盤心里很真。
一年別家千里夢，浮生寄我一鷗身。
船夫報道潮平早，整個白浮你莫嫌頻繁。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“島煙畫出渭城春”全詩拼音讀音對照參考
liú bié
留別
huàn dé péng chuán zài fú jīn, dǎo yān huà chū wèi chéng chūn.
喚得篷船載幅巾，島煙畫出渭城春。
cōng cōng xiào yǔ qíng hé xiàn, cǎo cǎo bēi pán yì shén zhēn.
匆匆笑語情何限，草草杯盤意甚真。
jīng suì bié jiā qiān lǐ mèng, fú shēng jì wǒ yī ōu shēn.
經歲別家千里夢，浮生寄我一鷗身。
zhōu rén bào dào cháo píng zǎo, jǔ bái fú jūn mò yàn pín.
舟人報道潮平早，舉白浮君莫厭頻。
“島煙畫出渭城春”平仄韻腳
拼音：dǎo yān huà chū wèi chéng chūn
平仄：仄平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“島煙畫出渭城春”的相關詩句
“島煙畫出渭城春”的關聯詩句
網友評論
* “島煙畫出渭城春”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“島煙畫出渭城春”出自方岳的 《留別》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。