“言外孔堂春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽曹侍郎》是宋代方岳所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了曹侍郎的形象，并表達了對他的懷念和贊美。

詩詞的中文譯文如下：
筆橐上嚴宸，真為侍從臣。
袖中周禮在，言外孔堂春。
亟草閒居賦，寧慚勇退人。
空余文作冢，書帶已成塵。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以挽歌的形式，表達了對曹侍郎的深切思念和懷念之情。詩人稱頌曹侍郎為一位恪守職守、盡心盡力的臣子，將周禮的規范藏于袖中，言辭之外透露著孔子智慧的春意。他在閑居之余，積極從事文學創作，雖然曹侍郎已經退隱，但詩人卻不愿相信他是勇往直前的人。現在只剩下他的文學作品和書帶，而這些已經被歲月所埋塵。

整首詩詞通過對曹侍郎的稱頌和對他的才華贊美，展示了詩人對曹侍郎的崇敬和懷念之情。詩人以簡練明快的語言，表達了對曹侍郎在政治和文學領域的杰出成就的贊揚，同時也表達了對他最終淡出政治舞臺的遺憾和惋惜。整首詩詞以曹侍郎為中心，既展示了他的風采，也折射出詩人自身對文學創作的熱愛和對過去輝煌時光的回憶。

這首詩詞在形式上簡練明快，語言質樸自然，通過對具體人物的描寫和對過往歲月的感慨，展示了宋代文人的情懷和對過去的懷念。同時，詩詞中蘊含著對士人忠誠、進退有度的品質的贊美，體現了封建社會中儒家倫理觀念的價值取向。

wǎn cáo shì láng
挽曹侍郎

bǐ tuó shàng yán chén, zhēn wèi shì cóng chén.
筆橐上嚴宸，真為侍從臣。
xiù zhōng zhōu lǐ zài, yán wài kǒng táng chūn.
袖中周禮在，言外孔堂春。
jí cǎo xián jū fù, níng cán yǒng tuì rén.
亟草閒居賦，寧慚勇退人。
kòng yú wén zuò zhǒng, shū dài yǐ chéng chén.
空余文作冢，書帶已成塵。