“見說醉鄉天地闊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻汪宰見寄》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

行行驄馬劾粗豪，叱叱共牛倦作勞。
窮則有余名跡在，言之無作語聲高。
誰求封禪家徒壁，自謂羲皇人似陶。
見說醉鄉天地闊，此生聊向此中逃。

中文譯文：
行走著驕傲的駿馬呼嘯著斥責粗魯的豪杰，怒喝聲中疲倦的牛群勞作著。
貧窮之時還有余名聲留存，言語雖然空洞卻聲音高亢。
有人追求封禪的榮華富貴，但家宅只是空壁一片，自以為與偉大的帝皇羲皇相似陶朱。
聽說醉鄉的天地寬廣無邊，此生只想逃離塵世紛擾。

詩意和賞析：
這首詩描述了作者對現實社會中粗俗豪放、追求名利的人們的批判和自己的逃離追求的心境。詩中通過對駿馬、牛群的描繪，表達了作者對于粗豪行為的不屑和譴責。作者認為那些追求功名利祿的人們，即使獲得了一定的成就，也只是空洞無物，言語雖高亢卻缺乏實質。他們追求封禪的富貴，卻只能面對空無一物的家宅，自以為能夠與偉大的帝皇相媲美，實際上只是自欺欺人。相比之下，作者更向往那種寬廣無邊的醉鄉，渴望逃離現實的紛擾和束縛。

這首詩詞運用了生動的形象描寫和對比手法，通過對駿馬、牛群和追求者的描繪，凸顯了作者對于現實社會中功利追求的不屑和對自由與寧靜的向往。通過對詩中形象的展示，作者表達了自己對于現實的批判和對內心追求的訴求，給人以深思和啟迪。

總體而言，這首詩詞通過對現實的批判與對理想的追求，表達了作者對于粗豪行為的不滿和對于自由境界的向往，展現了作者的個性情懷和對人生的獨立思考。

cì yùn wāng zǎi jiàn jì
次韻汪宰見寄

xíng xíng cōng mǎ hé cū háo, chì chì gòng niú juàn zuò láo.
行行驄馬劾粗豪，叱叱共牛倦作勞。
qióng zé yǒu yú míng jī zài, yán zhī wú zuò yǔ shēng gāo.
窮則有余名跡在，言之無作語聲高。
shuí qiú fēng shàn jiā tú bì, zì wèi xī huáng rén shì táo.
誰求封禪家徒壁，自謂羲皇人似陶。
jiàn shuō zuì xiāng tiān dì kuò, cǐ shēng liáo xiàng cǐ zhōng táo.
見說醉鄉天地闊，此生聊向此中逃。