“百年風物一杯酒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻行甫小集平山》是宋代方岳所創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不奈花時兩手閑，共攜詩硯對孱顏。
江南江北音書外，春去春來楊柳間。
騎鶴重尋煙雨句，征鴻欲沒夕陽山。
百年風物一杯酒，嘆息人間兩觸蠻。

詩意：
這首詩表達了詩人方岳對時光流轉和人世滄桑的感慨。詩人感嘆時光荏苒，不論是花開花落的時節，還是其他瑣事的繁忙，自己都無法掌握自由的雙手；然而，他依然懷揣著詩硯，面對歲月的變遷，對青春的褪去，他與孱顏共同面對。詩人寄望于詩歌，希望能夠超越時空的限制，與江南江北的音書相隔，與春天的來去在楊柳之間相逢。

詩人渴望在煙雨之中，再次騎著鶴尋找那些美麗的詩句，而征鴻即將消失在夕陽山之中。這里表達了詩人對逝去時光的追憶，同時也蘊含著對未來的期待和對詩歌創作的執著。

最后兩句表達了詩人對人生的思考和感慨。百年風物即代表了世間的一切事物，而這一切在百年之間不過是一杯酒般的短暫。詩人感嘆人間的短暫和脆弱，對于這無常的世界，他只能嘆息，感嘆人生的無常和脆弱。

賞析：
這首詩以簡潔凝練的語言表達了詩人對時間流逝和人生無常的深刻思考。詩人通過描繪自己的生活瑣事與詩硯相伴，表達了對時光的無奈和對青春的追憶。他希望通過詩歌超越時空的束縛，與遠方的音書相通，與春天的變遷相遇。詩人以煙雨和夕陽山來象征逝去的時光和遠行的征鴻，表達了對逝去時光的追憶和對未來的期待。最后兩句以百年風物一杯酒的比喻，表達了人生的短暫和脆弱，以及對人間悲歡離合的感慨。

這首詩在描繪時光流轉和人生無常的主題上，以簡潔明了的語言抒發了深刻的情感。詩人通過對自然景物的描寫和對詩硯的運用，將自己與時光、生活和詩歌相聯系。整首詩情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴。

cì yùn xíng fǔ xiǎo jí píng shān
次韻行甫小集平山

bù nài huā shí liǎng shǒu xián, gòng xié shī yàn duì càn yán.
不奈花時兩手閒，共攜詩硯對孱顏。
jiāng nán jiāng běi yīn shū wài, chūn qù chūn lái yáng liǔ jiān.
江南江北音書外，春去春來楊柳間。
qí hè zhòng xún yān yǔ jù, zhēng hóng yù méi xī yáng shān.
騎鶴重尋煙雨句，征鴻欲沒夕陽山。
bǎi nián fēng wù yī bēi jiǔ, tàn xī rén jiān liǎng chù mán.
百年風物一杯酒，嘆息人間兩觸蠻。