“春風誤到壽陽居”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄梅》是宋代方岳創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
枝北枝南恨未除，
春風誤到壽陽居。
詩家不識梅花諱，
把做好看夸道渠。

詩意：
這首詩詞表達了作者對梅花的喜愛和對自己創作的自信。作者感嘆自己所處的環境沒有梅花，雖然春風將梅花的芬芳誤傳到了他的居所，但他的詩人身份卻無法真正理解梅花的含義，只能將其詩意夸大來表達自己的創作能力。

賞析：
這首詩詞通過對梅花的描繪，反映了詩人對美的追求和創作的自信心。詩中的"枝北枝南恨未除"表達了詩人對梅花的遺憾和思念，暗示他身處的地方沒有梅花，因此無法親自欣賞梅花的美麗。"春風誤到壽陽居"表明春風將梅花的香氣誤傳到了詩人的居所，讓他感到意外和驚喜。"詩家不識梅花諱"體現了詩人對其他詩人們無法真正理解梅花的感嘆，暗示自己對梅花的理解超越了其他人。"把做好看夸道渠"則表達了詩人對自己創作能力的自信，他將自己的創作能力夸大成為了可以超越梅花的境界。

整首詩詞以梅花為主題，通過對梅花的描繪和自我夸贊，展現了詩人對美的追求和對自己創作能力的自信。這首詩詞通過簡潔明了的語言，表達了詩人對梅花的熱愛和對自己創作的自豪，同時也反映了他對其他詩人們對梅花理解的不足。整體而言，這首詩詞展示了詩人對美的追求和自我表達的渴望，具有一定的藝術價值。

jì méi
寄梅

zhī běi zhī nán hèn wèi chú, chūn fēng wù dào shòu yáng jū.
枝北枝南恨未除，春風誤到壽陽居。
shī jiā bù shí méi huā huì, bǎ zuò hǎo kàn kuā dào qú.
詩家不識梅花諱，把做好看夸道渠。