“野香落絮玉搖搖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荼蘼》是宋代詩人方岳所作，這首詩表達了對愛情的憧憬和期待。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
手插春風十萬條，
野香落絮玉搖搖。
黃鸝莫誤看花眼，
等得南薰雪未消。

詩意：
這首詩描繪了作者對愛情的向往。他用“手插春風十萬條”和“野香落絮玉搖搖”來形容春天的美景，暗示著愛情的美好。詩中還提到黃鸝，它是一種喜歡花朵的鳥，作者告誡黃鸝不要誤認花朵，也就是說，他希望對方不要被外表所迷惑，真正的愛情需要等待，就像“等得南薰雪未消”。

賞析：
這首詩使用了大量的自然景象來表達作者對愛情的感受，使詩歌更具有生動感和情感。其中“手插春風十萬條，野香落絮玉搖搖”這句，通過對春天的形象描繪，表現了作者對愛情美好和憧憬的情感，同時也暗示著愛情需要等待。而“黃鸝莫誤看花眼，等得南薰雪未消”，這句話則是告誡對方不要被表面所迷惑，需要有耐心等待真正的愛情。整首詩表達了作者對愛情的美好向往和追求，給人以深深的感動。

tú mí
荼蘼

shǒu chā chūn fēng shí wàn tiáo, yě xiāng luò xù yù yáo yáo.
手插春風十萬條，野香落絮玉搖搖。
huáng lí mò wù kān huā yǎn, děng de nán xūn xuě wèi xiāo.
黃鸝莫誤看花眼，等得南薰雪未消。