“厥草惟夭簇絳繒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《赪桐花》是宋代詩人方岳所作的一首詩詞。以下是《赪桐花》的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
赪桐花的芬芳，如紅寶石般璀璨，綻放在郁郁蔥蔥的叢草中。微風拂過，花瓣似乎還在滴落初露的露珠，猶如火焰蒸騰般鮮紅。我靜坐在西風的吹拂下，欣賞著這盛開已久的芙蓉花，它仿佛具有藥物般的持久韌性。

詩意：
《赪桐花》以形容赪桐花的美麗和耐久為主題，通過描繪花朵的色彩和姿態，展現了自然界的生命力和美麗。詩人通過對花朵的觀察和感受，表達了對自然界奇妙之美的贊嘆和敬畏之情。

賞析：
這首詩以細膩的描寫展示了赪桐花的美麗和特點。赪桐花被形容為寶石般的鮮紅，綻放在郁郁蔥蔥的叢草中，給人一種鮮艷奪目的視覺享受。詩人巧妙地運用了形容詞和比喻手法，將花朵的美麗和光彩生動地展現出來。

詩人進一步描繪了微風拂過花瓣的情景，把花瓣上的露珠形容為滴落初露的火焰，增添了一種動感和生命力。通過這樣的描寫，詩人使讀者感受到了花朵的生命力和活力。

詩的后半部分，詩人以自然景象為背景，通過西風吹拂下的芙蓉花來展示其耐久性。芙蓉花作為一種具有藥用價值的植物，象征著持久和韌性。詩人通過這種比喻，表達了對生命力和韌性的贊美，同時也表達了對自然界中生命力頑強的景象的敬佩之情。

總體而言，《赪桐花》展現了自然界中花朵的美麗和生命力，通過對赪桐花的細膩描寫，表達了對自然界的贊美和敬畏之情。詩中的比喻和意象使整首詩更加生動而富有畫面感，給讀者帶來了視覺和感官上的愉悅。

chēng tóng huā
赪桐花

jué cǎo wéi yāo cù jiàng zēng, xīng hóng chū dī shàng huǒ zhēng.
厥草惟夭簇絳繒，猩紅初滴尚火蒸。
xī fēng zuò yuè fú róng lǎo, hé shì yào zhōng nài jiǔ péng.
西風坐閱芙蓉老，合是藥中耐久朋。