“永獨古風清”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題嚴光釣臺》是一首唐代詩，作者是歐陽詹。這首詩表達了詩人對于嚴光釣臺的景色和歷史的贊美之情。

譯文如下：
弭棹歷塵跡，悄然關我情。
停下船槳，抹去塵垢，我默默地珍惜這片美景。
伊無昔時節，豈有今日名。
這里已經不再擁有過去的榮耀和名望了。
辭貴不辭賤，是心誰復行。
放棄貴重的詞章，不屈于平凡之間，我愿意盡情抒發心境。
欽哉此溪曲，永獨古風清。
這條河流如此令人欽佩，獨具古風之美麗而純凈。

這首詩通過描繪嚴光釣臺的景色和描述詩人對于這個地方的情感，表達了對于這個地方的贊美之情。詩人強調了自己對于這個地方的喜愛和贊美之情，并且企圖通過詩歌將這份情感傳遞給讀者。整首詩以簡練的語言展現了作者對于美景的獨特感受，同時也反映了作者對于歷史的思考和追憶之情。此詩藝術上取得了足夠的成就，字字珠璣，給人以無限遐想。

tí yán guāng diào tái
題嚴光釣臺

mǐ zhào lì chén jī, qiǎo rán guān wǒ qíng.
弭棹歷塵跡，悄然關我情。
yī wú xī shí jié, qǐ yǒu jīn rì míng.
伊無昔時節，豈有今日名。
cí guì bù cí jiàn, shì xīn shuí fù xíng.
辭貴不辭賤，是心誰復行。
qīn zāi cǐ xī qū, yǒng dú gǔ fēng qīng.
欽哉此溪曲，永獨古風清。