“此老清如許”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次梁粹錄囚上饒》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

此老清如許，寧求使節知。
這位老人清廉如此，寧愿讓使節們了解。
詩中的"老人"形象，可能代表了詩人自己或者道德高尚、品行正直的人物。他渴望使節們了解他的真實情況，表達出對正直品質的重視和對世人認同的渴望。

檄分風憲重，山到月巖奇。
傳令風聲傳得遠，山勢一直延伸到月巖，非常壯麗奇異。
這兩句描述了傳令的重要性和壯麗的山勢景觀。檄文是指重要的公文傳遞，象征著重要的政務和國家事務。山勢一直延伸到月巖，形容山勢峻峭壯觀，給人以震撼之感。

秋色深宜雨，寒花并入詩。
深秋的景色最適宜細雨，寒花融入了詩中。
這兩句表現了秋天的景色和氛圍。秋天的深沉和凄涼，與細雨相得益彰。寒花的描繪可能暗示了詩人對逆境的堅韌和堅持，將困境融入了詩中。

圣朝本仁厚，鼠輩亦吾兒。
圣明的朝廷本來仁厚，即使是小老百姓也是國家的子民。
這兩句表達了對圣明朝廷的稱贊和對國家的歸屬感。詩人認為朝廷應該以仁厚的德行治理國家，即使是普通的人民也應該被視為國家的兒女。

這首詩詞通過對老人清廉、傳令的重要性、秋天景色和國家的歸屬感的描寫，傳達了作者對高尚道德品質、重要使命、自然景觀和國家歸屬的思考和贊美。整體表達了詩人對社會和國家的關懷和熱愛，以及對正直和美好價值的追求。

cì liáng cuì lù qiú shàng ráo
次梁粹錄囚上饒

cǐ lǎo qīng rú xǔ, níng qiú shǐ jié zhī.
此老清如許，寧求使節知。
xí fēn fēng xiàn zhòng, shān dào yuè yán qí.
檄分風憲重，山到月巖奇。
qiū sè shēn yí yǔ, hán huā bìng rù shī.
秋色深宜雨，寒花并入詩。
shèng cháo běn rén hòu, shǔ bèi yì wú ér.
圣朝本仁厚，鼠輩亦吾兒。